ENGLISH VERSION BELOW

Na sprzedaż 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 33,79 m² - Bronowice, ul. Stawowa.

Znakomita lokalizacja sprawia, że ta oferta doskonale sprawdzi się:
- dla studenta jako pierwsze mieszkanie - wchodzisz na gotowe więc nie martwisz się remontem we wrześniu i październiku,
- pod wynajem - możesz je od razu wynająć (trwa gorący okres) a Bronowice to bardzo pożądana lokalizacja przez wynajmujących,
- dla siebie/pary - komfort, cisza, miejsce postojowe w garażu, dobry dojazd w każdym kierunku - czego chcieć więcej?

Na powierzchnię składają się:
- salon z aneksem kuchennym
- sypialnia
- łazienka
- przedpokój

Z salonu i sypialni są wyjścia na duży balkon o pow. ok. 7 m2 z ekspozycją zachodnią i fantastycznym widokiem na zieleń.

Położone na 2. piętrze budynku na zamkniętym osiedlu z 2021 r.

Stan techniczny
Mieszkanie w bardzo dobrym stanie technicznym, w pełni wyposażone i umeblowane.

Mieszkanie sprzedawane wraz z podziemnym miejscem postojowym w cenie 50 000 zł. oraz komórką lokatorską o pow. 1,46 m2 w cenie 20 000 zł. (zakup obu jest obligatoryjny).

Dlaczego warto?
- funkcjonalny układ, idealny do zamieszkania lub wynajęcia,
- atrakcyjna lokalizacja w sercu Bronowic, pożądana przez wielu,
- ciche i komfortowe z widokiem na zieleń, który nie zostanie zabudowany w przyszłości.

Lokalizacja - ul. Stawowa, Bronowice
- w pobliżu przystanki Jasnogórska, Stawowa, Ojcowska Wągroda;
- w najbliższym sąsiedztwie sklepy, szkoły, paczkomaty, IKEA, ;
- blisko do Galerii Bronowice i wylotu z Krakowa w każdym kierunku (S52, A4, DK79).

Stan prawny
- odrębna własność lokalu z księgą wieczystą
- brak jakichkolwiek obciążeń
- możliwy zakup na kredyt hipoteczny.
Mieszkanie obecnie wynajęte, termin wyprowadzki lub przedłużenia najmu do ustalenia z Kupującym.

Dlaczego warto wybrać naszą ofertę?
- podejmujesz decyzję bez presji i we własnym tempie
- dokładnie weryfikujemy stan prawny nieruchomości
- zapewniamy wsparcie w finansowaniu zakupu i obsłudze notarialnej

Postaw na doświadczenie - mamy za sobą setki transakcji sprzedaży i wynajmu.
Zadzwoń i umów się na prezentację - mieszkania o takim metrażu sprzedają się szybko!

=

For Sale: 2-Room Apartment with an Area of 33.79 m² - Bronowice, Stawowa Street

An excellent location makes this offer perfect:
- for a student as a first apartment - move-in ready, no need to worry about renovations,
- as a rental property - you can rent it out immediately (it's peak season), and Bronowice is a highly sought-after area for tenants,
- for yourself/a couple - comfort, peace, parking space in the garage, good access in every direction - what more could you want?

The apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hallway

Both the living room and bedroom have access to a large balcony of approx. 7 m², with west-facing exposure and a fantastic view of greenery.

Located on the 2nd floor of a building in a gated estate from 2021.

Technical Condition
The apartment is in very good technical condition, fully furnished and equipped.

The apartment is sold together with an underground parking space priced at PLN 50,000 and a storage unit of 1.46 m² priced at PLN 20,000 (purchase of both is obligatory).

Why is it worth it?
- functional layout, ideal for living or renting
- attractive location in the heart of Bronowice, highly desirable
- quiet and comfortable, with a green view that won t be blocked by future construction

Location - Stawowa Street, Bronowice
- nearby public transport stops: Jasnogórska, Stawowa, Ojcowska Wągroda
- in the immediate vicinity: shops, schools, parcel lockers, IKEA
- close to Galeria Bronowice and Kraków's main exit roads (S52, A4, DK79)

Legal Status
- full ownership with a land and mortgage register
- no encumbrances
- mortgage purchase possible

The apartment is currently rented - the move-out date or lease extension is negotiable with the Buyer.

Why choose our offer?
- you make decisions without pressure and at your own pace
- we thoroughly verify the legal status of the property
- we offer support with financing and notarial services

Trust experience - we ve handled hundreds of sales and rental transactions.
Call and schedule a viewing - apartments of this size sell fast!