(English version below)

Do wynajęcia przytulne mieszkanie na os. Stalowym w Nowej Hucie.
Małe zwierzęta akceptowane!

Umowa najmu okazjonalnego.
Mieszkanie dostepne od 15.08.2025

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w dzielnicy Nowa Huta, na os. Stalowym, w kultowym budynku z lat 50 Modernity, całkowicie odnowionym w 2017 roku. Idealne miejsce dla osób ceniących sobie komfort mieszkania w ciszy i spokoju, jednak z łatwością dojazdu w każde miejsce Krakowa. Okolica doskonale skomunikowana (100m od budynku znajdują się liczne przystanki komunikacji miejskiej). W najbliższej okolicy znajdziemy: Park Wodny, Multikino, Centrum Handlowe Krokus, galerię handlową Serenada, biurowce Capgemini oraz Quatrro Business Park. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przedszkola, szkoła, żłobek oraz plac zabaw, a także liczne tereny zielone, m.in. Zalew Nowohucki wraz z parkiem, Łąki Nowohuckie czy Kopiec Wandy. Vis a vis budynku teren ogródków działkowych. Dookoła liczne sklepy spożywcze oraz wiele małych lokali usługowych. Okolica zielona i spokojna.

MIESZKANIE:
Prezentowane mieszkanie o powierzchni 60m2 znajduje się na I piętrze. Mieszkanie w pełni wyposażone i umeblowane. Mieszkanie posiada 2 płytkie balkony francuskie/z możliwością wyjścia na zewnątrz/ z widokiem na zielone ogródki działkowe.

Mieszkanie składa się z:
-przestronnego salonu z aneksem kuchennym,
-sypialni,
-garderoby, którą można zaadaptować na pokój,
-łazienki,
-2 płytkich balkonów (balkony francuskie z wyjściem z dwóch pokoi).

Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej.
Miejsce parkingowe za szlabanem przy samym wejściu do budynku.
Mieszkanie jest wyposażone w liczne sprzęty agd, m.in. zmywarka, pralka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa.
Wschodnia ekspozycja okien w salonie oraz w sypialni zapewnia dobre doświetlenie mieszkania.
Małe zwierzeta mile widziane i akceptowane!

CENA:
Czynsz 3000 zł
Miejsce parkingowe i komórka lokatorska 400 zł
Czynsz administracyjny 800 zł
Internet
Prąd według zużycia około (100-200 zł w zależności od ilości osób)
Kaucja -w wysokości jednomiesięcznego czynszu za lokal oraz miejsce parkingowe

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację nieruchomości!

KONTAKT:
Klaudyna Mikołajczyk
tel.  


Szczegółowe informacje o ofercie i niepublikowanych nieruchomościach na portalach internetowych można znaleźć na stronie: Oferujemy również bezpłatną usługę doradztwa kredytowego w celu uzyskania kredytu hipotecznego na preferencyjnych warunkach.
Skontaktuj się z nami za pomocą formularza dostępnego na stronie internetowej.

-

Cozy apartment for rent in the Stalowy Housing Estate in Nowa Huta.
Small pets welcome!

Occasional lease agreement.
Apartment available from August 15, 2025

LOCATION:
The apartment is located in the Nowa Huta district, in the Stalowy Housing Estate, in the iconic 1950s Modernity building, completely renovated in 2017.
An ideal place for those who value the comfort of living in peace and quiet, yet with easy access to any part of Krakow.
The area is well-connected (numerous public transportation stops are located 100 meters from the building).
Nearby attractions include: Aqua Park, Multikino, Krokus Shopping Center, Serenada shopping mall, Capgemini office buildings, and Quattro Business Park.
In the immediate vicinity, you'll find kindergartens, a school, a nursery, and a playground, as well as numerous green areas, including The Nowa Huta Reservoir and its park, the Nowohuckie Meadows, and the Wanda Mound.
Opposite the building is an area of allotment gardens. Numerous grocery stores and small service establishments are located nearby.
The area is green and peaceful.

APARTMENT:
This 60m² apartment is located on the first floor. It is fully equipped and furnished.
It has two shallow french balconies (with access to the outside) with a view of the green allotment gardens.

The apartment consists of:
- a spacious living room with a kitchenette,
- a bedroom,
- a walk-in closet that can be converted into a bedroom,
- a bathroom,
- two shallow french balconies (accessible from both rooms).

Heating and hot water are provided by the municipal network.
A parking space is available behind a barrier at the entrance to the building.
The apartment is equipped with numerous appliances, including a dishwasher, washing machine, oven, and microwave.
Eastern-facing windows in the living room and bedroom provide ample natural light.

Small pets are welcome and allowed!

PRICE:
Rent: PLN 3,000
Parking space and storage unit: PLN 400
Administrative fee: PLN 800
Internet.
Electricity: based on consumption (approximately PLN 100-200 depending on the number of people)
Security deposit: one month's rent for the premises and parking space

I highly recommend and invite you to a viewing of this property!

CONTACT:
Klaudyna Mikołajczyk
tel.  


Detailed information about the offer and properties not listed on online portals can be found at:
We also offer a free mortgage advisory service to help you obtain a mortgage on preferential terms.
Contact us using the form available on the website.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )