Na wynajem przestronne, zadbane mieszkanie z dużym tarasem w otoczeniu zieleni! Ruczaj, Lubostroń

LOKALIZACJA:

Mieszkanie przy ul. Lubostroń na Ruczaju świetna lokalizacja blisko Kampusu UJ i centrów biurowych (Shell, Nokia, Motorola, Ericsson). W okolicy liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Atut Ruczaj), restauracje, kawiarnie i punkty usługowe. Zaledwie kilka minut spacerem do przystanku Czerwone Maki (tramwaje i autobusy szybki dojazd do centrum). W sąsiedztwie tereny zielone: Park Ruczaj, Zakrzówek, ścieżki rowerowe i rekreacyjne. Okolica spokojna, bezpieczna i bardzo dobrze skomunikowana. Idealna dla osób pracujących lub studiujących w tej części Krakowa.

MIESZKANIE:

Oferowane na wynajem mieszkanie, położone jest na parterze kameralnego bloku. Na powierzchnię 40 m2 składają się: salon z aneksem kuchennym (w salonie telewizor, rozkładana kanapa), przedpokoju, sypialni z dużą szafą garderobianą i łóżkiem dwuosobowym oraz łazienki z prysznicem i pralką w zabudowie. Wnętrza są zadbane, nowoczesne i gotowe do wprowadzenia. Z salonu jak i z sypialni wyjście na duży taras, z dodatkowym zejściem na prywatny ogródek. Jest to idealne miejsce na poranną kawę lub wieczorny relaks w ciszy otaczającej zieleni.

Do mieszkania przynależy za dodatkową opłatą, indywidualne miejsce postojowe w garażu podziemnym - 200 zł.

CENA:

2800 zł + 570 zł czynsz administracyjny + prąd wg zużycia (ok. 100 zł)

Zapraszam do kontaktu!

Izabela Migas
MIGAS HOME

______________

For rent a spacious, well-kept apartment with a large terrace surrounded by greenery! Ruczaj, Lubostroń

LOCATION:

Apartment at ul. Lubostroń in Ruczaj - great location close to the Jagiellonian University Campus and office centers (Shell, Nokia, Motorola, Ericsson). In the area there are numerous shops (Biedronka, Lidl, Atut Ruczaj), restaurants, cafes and service points. Just a few minutes walk to the Czerwone Maki stop (trams and buses - quick access to the center). In the vicinity there are green areas: Ruczaj Park, Zakrzówek, bicycle and recreational paths. The area is quiet, safe and very well connected. Ideal for people working or studying in this part of Krakow.

APARTMENT:

The apartment offered for rent is located on the ground floor of an intimate block. The area of 40 m2 consists of: a living room with a kitchenette (in the living room there is a TV, a sofa bed), a hall, a bedroom with a large wardrobe and a double bed, and a bathroom with a shower and a built-in washing machine. The interiors are well-kept, modern and ready to move in. From the living room and the bedroom there is an exit to a large terrace, with an additional exit to a private garden. It is an ideal place for morning coffee or evening relaxation in the silence of the surrounding greenery.

The apartment includes, for an additional fee, an individual parking space in the underground garage - PLN 200.

PRICE:

PLN 2,800 + PLN 570 administrative fee + electricity according to consumption (approx. PLN 100)

Please contact me!

Izabela Migas
MIGAS HOME