Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 65m2 w świetnej lokalizacji w dzielnicy Ruczaj, przy ulicy Kobierzyńskiej 165 w Krakowie.

~oferta na wyłączność~

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Ruczaj przy ulicy Kobierzyńskiej w budynku apartamentowym z 2017 roku.
Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie, po drugiej stronie ulicy znajduje się przystanek autobusowy oraz tramwajowy ok 600m (Chmieleniec). W okolicy znajduje się dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness.
Oprócz powyższych w bardzo bliskiej odległości park Ruczaj, Las Borkowski oraz wieloma innymi miejscami rekreacyjnymi.
W bliskim dystansie również liceum oraz szkoła podstawowa. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz biura korporacyjne Shell, Motorola.
Przystanki: Torfowa, Chmieleniec.

UKŁAD:
Trzy pokojowe mieszkanie o powierzchni 65m2 znajdujące się na pierwszym piętrze z pięciu wykończone oraz umeblowane w bardzo dobrym standardzie, ekspozycja południowo wschodnia, ogromny, narożny taras ok 40m, duże okna zapewniające odpowiednie doświetlenie.
Składa się z:
- salonu
- aneksu kuchennego;
- sypialni I;
- sypialni II;
- łazienki;
- osobnej toalety
- przedpokoju;
- garderoby;
- ogromnego tarasu ok 40m.

DODATKOWE INFORMACJE:
- spokojna i zielona okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- dostępne od zaraz;
- kontrola dostępu, monitoring,
- winda
- przyjazne zwierzakom,
- taras,

CENA:
- 4000 PLN - czynsz do lekkiej negocjacji;
- ok. 700 PLN czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia;
- prowizja;
- kaucja zwrotna - 5000 PLN;

* Istnieje możliwość wynajęcia miejsca w garażu podziemnym - 250 zł/msc.
** Komórka lokatorska ok 2,5m2 w cenie najmu.

Oferta na zasadach W Y Ł Ą C Z N O Ś C I!

Zapraszam serdecznie na prezentację!
Jakub Skęczek
 

- - - E N G - - -

I am pleased to present the offer of renting a 65m2 apartment in a great location in the Ruczaj district, at Kobierzyńska Street 165 in Krakow.

~exclusive offer~

LOCATION:
The apartment is located in the Ruczaj district at Kobierzyńska Street in an apartment building from 2017.
Very well connected location with every district in Krakow, on the other side of the street there is a bus stop and a tram stop approx. 600m (Chmieleniec). There are many recreational areas, restaurants and fitness places in the area.
In addition to the above, in very close proximity there is Ruczaj Park, Borkowski Forest and many other recreational places.
In close proximity there is also a high school and a primary school. Well-developed service and commercial infrastructure and corporate offices of Shell, Motorola.
Stops: Torfowa, Chmieleniec.

LAYOUT:
A three-room apartment located on the first floor out of five, finished and furnished to a very good standard, south-east exposure, a huge, corner terrace of approx. 40m, large windows provide adequate lighting.
It consists of:
- living room
- kitchenette;
- bedroom I;
- bedroom II;
- bathroom;
- separate toilet
- hall;
- wardrobe;
- a huge terrace of approx. 40m.

ADDITIONAL INFORMATION:
- quiet and green area;
- city heating and hot water from the city network;
- proximity to office buildings and recreational areas;
- available immediately;
- access control, monitoring,
- elevator
- pet-friendly,
- terrace,

PRICE:
- PLN 4,000 - rent slightly negotiable;
- approx. PLN 700 - administrative rent;
- electricity according to consumption;
- commission;
- refundable deposit - PLN 5,000;

* There is a possibility of renting a place in the underground garage - PLN 250/month.

** Storage room approx. 2.5m2 included in the rental price.

Offer on the basis of EXCLUSIVENESS!

I cordially invite you to the presentation!
Jakub Skęczek
 

- - - E N G - - -

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )