PL/ENG

Mam przyjemność przedstawić Państwu 34 metrowe mieszkanie na wynajem przy ul. Bochenka w Krakowie.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE:
- DOSTĘPNE OD ZARAZ,
- Dzielnica Podgórze Duchackie, ul. Adama Bochenka,
- Blok 9 piętrowy z windą,
- Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w cenie +250 zł,
- Umowa w formie najmu okazjonalnego (wskazanie lokalu zastępczego + notariusz).

MIESZKANIE SKŁADA SIĘ Z:
- Salon z aneksem kuchennym,
- Oddzielna sypialnia,
- Łazienka z toaletą,
- Przedpokój z dużą szafą,

LOKALIZACJA:
Okolice ul. Adama Bochenka spokojna i dobrze skomunikowana lokalizacja w południowej części Krakowa (dzielnica Podgórze Duchackie). W pobliżu sklepy, szpital Św. Rafała, gabinety medyczne, punkty usługowe, szkoły, przystanki komunikacji miejskiej (tramwaje i autobusy), szybki dojazd do centrum oraz autostrady A4. Blisko tereny zielone, m.in. Park Duchacki. Idealna dla rodzin i osób ceniących ciszę z dostępem do miejskiej infrastruktury.

INFORMACJE TECHNICZ,NE:
- Ogrzewanie miejskie,
- Brak gazu w mieszkaniu,
- Winda w budynku,
- Woda ciepła - miejska,
- Internet/TV we własnym zakresie.

FINANSE:
- Czynsz: 2999 złotych,
- Opłaty administracyjne: około 380 zł a w tym: zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci przy 1 osobie,
- Prąd według zużycia,
- Kaucja: 2999 zł
- Prowizja dla biura nieruchomości.

Jeśli mieszkanie jest w kręgu Państwa zainteresowań zapraszam do kontaktu.

Krystian Lesiak
UNI ESTATES

PL/ENG

I am pleased to present you a 34-meter apartment for rent at Adama Bochenka street in Krakow.

MOST IMPORTANT INFORMATION:
- AVAILABLE IMMEDIATELY,
- Podgórze Duchackie District, Adama Bochenka Street,
- 9-storey block with elevator,
- Possibility to rent a parking space for + PLN 250,
- Agreement in the form of occasional lease (indication of substitute premises + notary).

THE APARTMENT CONSISTS OF:
- Living room with kitchenette,
- Separate bedroom,
- Bathroom with toilet,
- Hallway with a large wardrobe,

LOCATION:
The area around Adama Bochenka Street a quiet and well-connected location in the southern part of Krakow (Podgórze Duchackie district). Nearby shops, service points, schools, public transport stops (trams and buses), quick access to the city center and the A4 motorway. Close to green areas, including Duchacki Park. Ideal for families and people who value peace and quiet with access to city infrastructure.

TECHNICAL INFORMATION:
- City heating,
- No gas in the apartment,
- Elevator in the building,
- Warm water - city,
- Internet/TV on your own.

FINANCES:
- Rent: 2999 PLN,
- Administrative fees: about PLN 380 including: advance payments for water, heating, garbage collection for 1 person,
- Electricity according to consumption,
- Deposit: PLN 2,999
- Real estate agency commission.

If you are interested in the apartment, please contact me.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )