[English version below]

Nowoczesne mieszkanie w centrum Krakowa!

Kraków - Osiedle Oficerskie - ul. Orląt Lwowskich

Mamy przyjemność zaprezentować wyjątkową nieruchomość na wynajem nowe, stylowe mieszkanie typu studio o powierzchni 45 m², zaprojektowane przez architekta i wykonane z dbałością o każdy detal. To miejsce, które zachwyca piękne, jasne i minimalistyczne, a jego prawdziwy charakter i potencjał można w pełni poczuć dopiero na żywo.

Mieszkanie
Nieruchomość usytuowana na wysokim parterze kameralnej, wyremontowanej kamienicy z 1938 roku w stylu art deco. Budynek jest monitorowany, wyposażony w i otoczony zielenią, co podnosi komfort i bezpieczeństwo mieszkańców.

Wnętrze mieszkania to znakomicie zaplanowana przestrzeń dzienna z dużą ilością okien i południową ekspozycją, co zapewnia świetne doświetlenie. Całość podzielona została na funkcjonalne strefy:
salon z częścią wypoczynkową
nowoczesny aneks kuchenny z wydzieloną strefą jadalnianą i miejscem do pracy
część sypialniana, wyposażona w wygodne łóżko dwuosobowe z wezgłowiem i szafy
stylowa łazienka
przestronny hall

Do dyspozycji najemcy między innymi:

nowoczesna klimatyzacja i ogrzewanie podłogowe (ogrzewanie centralne)
łazienka wyposażona w wysokiej klasy armaturę Hansgrohe i ceramikę sanitarną Villeroy & Boch.
najwyższej klasy sprzęt AGD: piekarnik i mikrofala SMEG, płyta indukcyjna, lodówka z zamrażalnikiem, zmywarka, pralko-suszarka, czajnik, stacja parowa
ekspres do kawy Jura
nowoczesny telewizor z funkcjami Smart TV i nagłośnienie SONOS
szerokopasmowy dostęp do Internetu (światłowód) i WIFI
niezwykle duża ilość miejsca do przechowywania (szafy w zabudowie na wymiar)
instalacja alarmowa

Wkrótce możliwość korzystania z wyznaczonej części przedniego ogrodu.

Lokalizacja: ul. Orląt Lwowskich, Kraków okolice Ronda Mogilskiego
Mieszkanie znajduje się w cichej, zielonej okolicy w centrum miasta tylko 700 m od Ronda Mogilskiego. Bezpośrednie sąsiedztwo niskiej zabudowy zapewnia spokój i komfort, a jednocześnie doskonałe połączenia komunikacyjne (tramwaje, autobusy) umożliwiają szybki dojazd w każdą część Krakowa.

W najbliższym otoczeniu:

700 m UNITY CENTRE
800 m ABB
1000 m Mogilska 43
1500 m Capgemini
1600 m Dworzec Główny (PKP i Autobusowy, z połączeniem na lotnisko)
1800 m Centrum Biznesowe High5
900 m Uniwersytet Ekonomiczny

Finanse
Czynsz najmu: 3800 PLN + 300 PLN (opłata eksploatacyjna) + media (prąd, woda, ogrzewanie) oraz wywóz odpadów.

KONTAKT:
Agencja Nieruchomości Estate Zina
Tel.:  
Mateusz Jaszczur

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.

Modern apartment in the center of Krakow!
We are pleased to present an exceptional property for rent - a new, stylish studio apartment of 45 m², designed by an architect and made with attention to every detail. This is a place that delights - beautiful, bright and minimalist, and its true character and potential can be fully felt only in person.

Apartment
The property is located on the high first floor of an intimate, renovated 1938 art deco townhouse. The building is monitored, equipped with and surrounded by greenery, which increases the comfort and safety of residents.

The interior of the apartment is an exquisitely planned living space with plenty of windows and southern exposure, which provides great light. The whole has been divided into functional zones:
- living room with seating area
- a modern kitchenette with a separate dining area and a place to work
- bedroom area, equipped with a comfortable double bed with a headboard and closets
- a stylish bathroom
- spacious hall

At the tenant's disposal, among other things:

- modern air conditioning and underfloor heating (central heating)
- bathroom equipped with high-end Hansgrohe fittings and Villeroy & Boch sanitary ceramics.
- top-class household appliances: SMEG oven and microwave, induction hob, refrigerator with freezer, dishwasher, washer-dryer, kettle, steam station
- Jura coffee maker
- modern TV with Smart TV features and SONOS sound system
- broadband internet access (fiber optics) and WIFI
- an unusually large amount of storage space (built-in custom cabinets)
- alarm system

Soon the possibility of using a designated part of the front garden.

Location: Orląt Lwowskich Street, Krakow - near Rondo Mogilskie.
The apartment is located in a quiet, green area in the city center - only 700 meters from Mogilskie Roundabout. The immediate vicinity of low-rise buildings provides peace and comfort, and at the same time excellent transport links (streetcars, buses) allow quick access to any part of Krakow.

In the immediate vicinity:
- 700 m - UNITY CENTRE
- 800 m - ABB
- 1000 m - Mogilska 43
- 1500 m - Capgemini
- 1600 m - Central Railway Station (train and bus station, with a connection to the airport)
- 1800 m - High5 Business Center
- 900 m - University of Economics

Finances
Rent: 3800 PLN + 300 PLN (service charge) + utilities (electricity, water, heating) and waste disposal.

CONTACT:
Estate Zina Real Estate Agency
Tel.:  
Mateusz Jaszczur

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )