!english version below!

Do wynajęcia piękne mieszkanie w nowym budownictwie przy ul. Pszczelnej w Krakowie! Bądź pierwszym najemcą! Ostatnie mieszkanie w nowym bloku!

Apartament ma 30 m² i składa się z:

Łazienki
Pokoju dziennego
Osobnej kuchni z jadalnią
Miejsca postojowego na terenie osiedla
Mieszkanie jest zupełnie nowe. Wszystkie pomieszczenia są świeżo wykończone. Z apartamentu roztacza się widok na spokojne, ciche osiedle. Budynek jest niski, bez windy, ale mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze. Jest bardzo jasne, a meble są utrzymane w nowoczesnym stylu.

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się w Krakowie przy ul. Pszczelnej, tuż przy ul. Łagiewnickiej. W okolicy dostępne są liczne punkty usługowe, szkoły oraz sklep żabka w sąsiednim bloku. Apartamentowiec znajduje się 19 minut jazdy samochodem od Rynku Głównego, a najbliższy przystanek autobusowy oddalony jest o zaledwie 5 minut pieszo. Lokalizacja zapewnia łatwy dojazd do południowych rejonów Krakowa, a jednocześnie szybki dostęp do Kazimierza i Rynku!

Salon jest umeblowany idealne rozwiązanie, jeśli nie masz własnych mebli!
Rozkładana kanapa, szafa, komoda - wszystko nowe!
Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęty, takie jak kuchenka, lodówka itp. Cześć jadalniana znajduje się w kuchni.
W kuchni znajduje się balkon francuski, a z pokoju dziennego jest wyjście na balkon.

Łazienka jest w pełni wyposażona i wykończona w nowoczesnym stylu.

Koszty:

Czynsz: 2300 zł
Dodatkowe opłaty: 350 zł (czynsz administracyjny) + prąd, całość ok. 500 zł
Kaucja w wysokości czynsz + opłaty
Internet we własnym zakresie
Miejsce postojowe na terenie osiedla oraz komórka lokatorska (nieobowiązkowo) - 300 zł
Prowizja dla agencji

Mieszkanie dostępne od zaraz. Umowa najmu okazjonalnego (notariusz na koszt właściciela)

___

For rent: a beautiful apartment in a newly built complex on Pszczelna Street in Kraków! Be the first tenant! The last available apartment in the new building!

The apartment has 30 m² and consists of:

Bathroom
Living room
Separate kitchen with dining area
Parking space available on the premises
The apartment is brand new. All rooms have been freshly finished. It offers a view of a quiet, peaceful neighborhood. The building is low-rise, without an elevator, but the apartment is located on the first floor. It is very bright, and the furniture is designed in a modern style.

Location:

The apartment is located in Kraków on Pszczelna Street, right next to Łagiewnicka Street. There are many service points, schools, and even a żabka convenience store in the neighboring building. The apartment building is a 19-minute drive from the Main Square, and the nearest bus stop is just a 5-minute walk away. It is also very close to the southern areas of Kraków while being just a short distance from Kazimierz and the Main Square!

The living room is fully furnished.

The kitchen is fully equipped with appliances such as a stove, refrigerator, etc. The dining area is located in the kitchen.
The kitchen has a French balcony, and the living room has an entrance to the balcony.

The bathroom is fully equipped and finished in a modern style.

Costs:

Rent: 2300 PLN
Additional costs: 350 PLN (administrative rent) + electricity, approximately 500 PLN in total
Deposit in amount of rent + media cost
Internet: to be arranged by the tenant
Parking space on the estate and storage unit available (not obligatory) - 300 PLN
Agency fee
The apartment is available immediately. Occasional lease agreement.