[English Below]

Idealne miejsce dla osób ceniących miejski styl życia, wygodę i nowoczesną infrastrukturę!

Mam przyjemność prezentować komfortowe mieszkanie w budynku przy ul. Zabłocie w Krakowie. Mieszkanie ma powierzchnię 37m2 i znajduje się na 6. piętrze 7-piętrowego budynku oddanego do użytku w 2018 r. W budynku znajduje się WINDA, rowerownie na każdym piętrze, komórki lokatorskie oraz PODZIEMNY PARKING. Budynek jest monitorowany, ogrodzony. Układ i aranżacja wnętrza mieszkania odpowiednia dla wymagającego Najemcy ceniącego funkcjonalność i WYSOKI STANDARD.

MIESZKANIE składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym
- sypialni
- łazienki
- przedpokoju
- BALKONU

- do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska

WYPOSAŻENIE
Apartament wyposażony jest w wysokiej klasy sprzęty AGD oraz RTV.
Wyposażenie kuchni to m.in. ZMYWARKA, piekarnik, mikrofalówka, okap, płyta indukcyjna, pojemna lodówka z zamrażarką oraz podstawowe wyposażenie m.in. naczynia, szklanki, talerze, sztućce, garnki.

W salonie znajduje się kanapa z funkcją spania, stolik kawowy, stół z 4 krzesłami, szafka pod TV, telewizor.
Sypialnia wyposażona jest w podwójne łóżko ze schowkiem, szafki nocne, komodę.
W każdej łazience znajduje się prysznic, umywalka z szafką, WC, pralka.
W przedpokoju - pojemna szafa.

W całym mieszkaniu jest system ogrzewania podłogowego.
W mieszkaniu jest odkurzacz, deska do prasowania i żelazko, suszarka na pranie.
Kontrola dostępu: drzwi antywłamaniowe, domofon, osiedle zamknięte.

LOKALIZACJA
Zabłocie to nowoczesna, tętniąca życiem okolica, łącząca postindustrialny klimat z nowoczesną architekturą, co czyni ją idealnym miejscem do życia zarówno dla młodych profesjonalistów, jak i studentów.Bliskość centrum do Rynku Głównego można dotrzeć w 10 minut rowerem lub komunikacją miejską.
Komunikacja przystanki tramwajowe i autobusowe (Zabłocie, Plac Bohaterów Getta) w odległości kilku minut spacerem, szybki dojazd do każdej części miasta.
Blisko Wisły tereny spacerowe i rekreacyjne wzdłuż bulwarów, idealne do biegania i jazdy na rowerze.
Infrastruktura liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, siłownie, a także Galeria Kazimierz i Fabryka Schindlera w pobliżu.
Blisko uczelni idealne położenie dla studentów Akademii Krakowskiej oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego (Wydział Zarządzania i Komunikacji Społecznej).

OPŁATY
- czynsz najmu: 3100 PLN
- czynsz administracyjny: 652 PLN (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie, śmieci)
- prąd: wg zużycia
- miejsce postojowe w hali garażowej: 300 PLN
- komórka lokatorska: 150 PLN

KONTAKT
Martyna Jaśkiewicz
 
PL/ENG/RU

Biuro:

-

The perfect place for people who appreciate urban lifestyle, convenience and modern infrastructure!

I am pleased to present a comfortable apartment in a building on Zabłocie Street in Krakow. The apartment has an area of 37m2 and is located on the 6th floor of a 7-storey building completed in 2018. The building has an elevator, bicycle rooms on each floor, storage cells and a SUBSIDIARY PARKING. The building is monitored, fenced. The layout and interior design of the apartment suitable for the demanding Tenant who appreciates functionality and HIGH STANDARD.

The apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- bathroom
- hallway
- BALCONY

- to the apartment belongs parking space in the underground garage and storage box

EQUIPMENT
The apartment is equipped with high-end household appliances and consumer electronics.
The kitchen is equipped with a dishwasher, an oven, a microwave, a hood, an induction hob, a capacious refrigerator with a freezer and basic equipment such as dishes, glasses, plates, cutlery, pots and pans.

The living room has a sofa with sleeping function, coffee table, table with 4 chairs, TV cabinet, TV set.
The bedroom is equipped with a double bed with storage, bedside tables, a chest of drawers.
In each bathroom there is a shower, sink with cabinet, toilet, washing machine.
In the hallway - a capacious closet.

The whole apartment has an underfloor heating system.
The apartment has a vacuum cleaner, ironing board and iron, dryer for laundry.
Access control: security doors, intercom, gated estate.

LOCATION
Zabłocie is a modern, vibrant neighborhood, combining post-industrial atmosphere with modern architecture, making it an ideal place to live for both young professionals and students.Proximity to the center - the Market Square can be reached in 10 minutes by bike or public transport.
Communication - streetcar and bus stops (Zablocie, Bohaterów Getta Square) within walking distance, quick access to any part of the city.
Close to the Vistula River - walking and recreational areas along the boulevards, ideal for running and cycling.
Infrastructure - numerous stores, restaurants, cafes, gyms, as well as the Kazimierz Gallery and Schindler's Factory nearby.
Close to universities - ideal location for students of Kraków Academy and Jagiellonian University (Faculty of Management and Social Communication).

PAYMENTS
- rent: 3100 PLN
- administrative fee: 652 PLN (including prepayments for cold and hot water, heating, garbage)
- electricity: according to consumption
- parking space in the garage hall: 300 PLN
- storage room: 150 PLN

CONTACT
Martyna Jaskiewicz
 
PL/ENG/RU

Office:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )