Do wynajęcia od zaraz, 3 pokoje mieszkanie o powierzchni 75m2 w okolicy Tauron Areny przy ul Ślicznej w Krakowie. Nieruchomość z pokojem dziennym, oddzielną, jasną kuchnią, dwoma sypialniami, dwoma łazienkami, garderobą, dwoma balkonami oraz przedpokojem. Dwa miejsca postojowe w parkingu podziemnym!

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA:
Budynek: Blok z 2008 roku z windą i parkingiem podziemnym,
Ulica: Śliczna 30A
Przystanek: Meissnera, Tauron Arena Kraków Wieczysta
W pobliżu: liczne punkty handlowo - usługowe, sklep: Żabka, Lidl , tereny zielone: Park AWF, Park Lotników, bliskość centrum miasta.

MIESZKANIE:
Piętro: 5/7
Powierzchnia: 75 m2
Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny z balkonem + oddzielna jasna kuchnia + 2 sypialnie - jedna z wyjściem na balkon + garderoba + łazienka z wanną + łazienka z prysznicem + przedpokój z zabudowaną szafą

FINANSE:
- 3700 PLN czynsz najmu + ok. 1300 PLN opłaty administracyjne wraz z opłatami administracyjnymi za miejsca postojowe (ogrzewanie, woda, śmieci, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych) + prąd,
- 300 PLN obligatoryjne 2 miejsca w parkingu podziemnym,
- wymagana kaucja zwrotna w wysokości 5500 PLN,
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od zaraz,
- wyposażone, odświeżone mieszkanie,
- 3 niezależne pokoje,
- Winda: TAK,
- Balkon: TAK x2,
- dobre połączenie z centrum, bliskość terenów zielonych - Park AWF,
- 2 miejsca w parkingu podziemnym,
- zwierzęta domowe: do uzgodnienia,
- lokalizacja blisko Tauron Areny i Parku Lotników,
- ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej.

-

For rent immediately, 3-room apartment with an area of 75m2 in the vicinity of Tauron Arena at Śliczna Street in Krakow. Property with a living room, separate, bright kitchen, two bedrooms, two bathrooms, wardrobe, two balconies and a hall. Two parking spaces in the underground car park!

LOCATION:
Building: Block from 2008 with an elevator and underground car park,
Street: Śliczna 30A
Stop: Meissnera, Tauron Arena Kraków Wieczysta
Nearby: numerous retail and service points, shop: Żabka, Lidl, green areas: AWF Park, Lotników Park, proximity to the city center.

APARTMENT:
Floor: 5/7
Area: 75 m2
Room layout: living room with balcony + separate bright kitchen + 2 bedrooms - one with access to the balcony + wardrobe + bathroom with bathtub + bathroom with shower + hall with built-in wardrobe

FINANCE:
- PLN 3700 rent + approx. PLN 1300 administrative fees including administrative fees for parking spaces (heating, water, garbage, renovation fund, maintenance of common areas) + electricity,
- PLN 300 mandatory 2 spaces in the underground car park,
- refundable deposit of PLN 5500 required,
- commission for the real estate agency.

NOTES:
- available immediately,
- equipped, refreshed apartment,
- 3 independent rooms,
- Elevator: YES,
- Balcony: YES x2,
- good connection to the city center, proximity to green areas - AWF Park,
- 2 spaces in the underground car park,
- pets: negotiable,
- location close to Tauron Arena and Lotników Park,
- heating and hot water from the city network.

KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT:
Bartłomiej Batko
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )