Mam przyjemność zaprezentować Państwu kawalerkę do wynajęcia o powierzchni 47m2 w klimatycznej kamienicy przy ul. Karmelickiej 66 w Krakowie.

Lokalizacja:
Mieszkanie mieści się w jednym z najbardziej pożądanych punktów miasta. Ulica Karmelicka to centralna arteria, która umożliwia łatwy dostęp do wszystkich ważnych punktów w Krakowie. W bliskim sąsiedztwie znajdują się liczne sklepy, restauracje, kawiarnie, parki oraz instytucje kulturalne, co sprawia, że codzienne życie będzie pełne wygody i atrakcji.

Opis mieszkania:

UKŁAD:
Pięknie wykończone oraz umeblowane w bardzo dobrym standardzie mieszkanie
o pow. 47m2 znajduje się na 2 piętrze w odremontowanej kamienicy.
składa się z:
- przestronnego pokoju z aneksem kuchennym i wydzielona częścią sypialnianą;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkon.

CENA:
- 2800 PLN - czynsz;
- 480 PLN czynsz administracyjny;
- media wg zużycia;
- prowizja dla biura;
- kaucja zwrotna.

Kontakt:
Jeśli jesteś zainteresowany(a) tą wyjątkową ofertą, chętnie odpowiem na wszelkie pytania oraz zorganizuję prezentację mieszkania. Zapraszam do kontaktu i umówienia się na spotkanie!

Dominika Budzińska
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

-ENG-

I am pleased to present a one-bedroom apartment for rent with an area of 47m2
in an atmospheric tenement house at 66 Karmelicka Street in Cracow.

Location:
The apartment is located in one of the most desirable points of the city. Karmelicka Street is a central artery, which allows easy access to all important points in Krakow. There are numerous stores, restaurants, cafes, parks and cultural institutions in close proximity, which will make your daily life full of convenience and attractions.

Apartment description:

LAYOUT:
Beautifully finished and furnished to a very good standard apartment
with an area of 47m2 is located on the 2nd floor of the building.
consists of:
- a spacious room with a kitchenette and a separate bedroom area;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.

PRICE:
- 2800 PLN - rent;
- 480 PLN - administrative rent;
- utilities according to consumption;
- commission for the office;
- refundable deposit.

Contact:
If you are interested in this unique offer, I will be happy to answer any questions and arrange a presentation of the apartment. Feel free to contact me and arrange a meeting!

Dominika Budzińska
 

* This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal regulations, and the data contained herein is for information purposes only.

-UA-

Рада представити в оренду однокімнатну квартиру площею 47м2
в атмосферному багатоквартирному будинку на вул. Кармеліцька 66 у Кракові.

Розташування:
Квартира знаходиться в одному з найпопулярніших районів міста. Вулиця Кармеліцька є центральною артерією, яка дозволяє легко дістатися до всіх важливих точок Кракова. У безпосередній близькості знаходяться численні магазини, ресторани, кафе, парки та культурні заклади, що зробить ваше повсякденне життя повним зручностей та розваг.

Опис квартири:

РОЗМІЩЕННЯ:
Красиво оброблена та мебльована за дуже хорошим стандартом квартира
площею 52м2 розташована на 2 поверсі будівлі.
складається з:
- просторої кімнати з міні-кухнею та окремою спальною зоною;
- ванної кімнати;
- передпокою;
- балкон.

ЦІНА:
- 2800 злотих - оренда;
- 480 злотих - адміністративний збір;
- комунальні послуги відповідно до споживання;
- комісія для агенції;
- застава, що повертається.

Звертайтеся:
Якщо вас зацікавила ця унікальна пропозиція, я буду рада відповісти на будь-які запитання та організувати презентацію квартири. Не соромтеся зв'язатися зі мною і домовитися про зустріч!

Dominika Budzińska
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )