Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie 46,5m2 znajdujące się na Osiedlu Europejskim, przy ul. Bobrzyńskiego.

LOKALIZACJA:

Mieszkanie znajduje się w spokojnej dzielnicy Krakowa - Ruczaj, na Osiedlu Europejskim przy ul. Bobrzyńskiego (budynek Barcelona).
W niedalekiej odległości znajdują się liczne sklepy (Lidl, Biedronka, Carrefour Express), restauracje, przedszkola, szkoły, a także Krakowski Park Technologiczny - Motorola, Ericsson, Shell oraz Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Tuż obok osiedla pętla tramwajowa 'Czerwone Maki', która zapewnia szybki dojazd do centrum dzięki licznym liniom tramwajowym i autobusowym. Bardzo dobry i szybki dojazd do autostrady A4.
Teren osiedla jest ogrodzony oraz monitorowany.

MIESZKANIE:

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze.
Na powierzchnie 46,5m2 składa się salon z aneksem kuchennym, wyposażony w sprzęty AGD (lodówka, zamrażarka, piekarnik, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, mikrofala), sypialnia, łazienka z wanną, pomieszczenie gospodarcze, przedpokój.
Dodatkowo do mieszkania przynależy balkon.
Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania.

FINANSE:

Czynsz najmu nieruchomości 2900 PLN.
Czynsz administracyjny wynosi ok. 800 zł (zawiera zaliczki na wodę, fundusz remontowy, utrzymanie części wspólnych, wywóz nieczystości, ochronę, monitoring oraz administrację budynku).

For rent a 2-room apartment of 46.5m2 located in the European Housing Estate, at Bobrzyńskiego Street.

LOCATION:

The apartment is located in a quiet district of Krakow - Ruczaj, on the European Housing Estate at Bobrzyńskiego Street (Barcelona building).
In the immediate vicinity there are numerous shops (Lidl, Biedronka, Carrefour Express), restaurants, kindergartens, schools, as well as the Krakow Technology Park - Motorola, Ericsson, Shell and the Jagiellonian University Campus.
Right next to the estate is the 'Czerwone Maki' tram terminus, which provides quick access to the city center thanks to numerous tram and bus lines. Very good and quick access to the A4 motorway.
The area of the estate is fenced and monitored.

APARTMENT:

The apartment is located on the first floor.

The area of 46.5m2 consists of a living room with a kitchenette, equipped with household appliances (fridge, freezer, oven, dishwasher, induction hob, hood, microwave), bedroom, bathroom with bathtub, utility room, hall.

Additionally, the apartment has a balcony.

The apartment is fully furnished and equipped, ready to move in.

FINANCE:

The property rent is PLN 2,900.
The administrative rent is approx. PLN 800 (includes advances on water, renovation fund, maintenance of common areas, waste removal, security, monitoring and building administration).