Przedstawiam ofertę wynajmu mieszkania położonego na parterze budynku z 2013r przy ul. Okulickiego. Lokal posiada bardzo atrakcyjny układ pomieszczeń, a jego parametry, funkcjonalność, lokalizacja oraz komunikacja z pewnością będą dużym atutem dla różnego typu najemców.
Najemca nie płaci prowizji - wynagrodzenie biura nieruchomości pokrywa właściciel.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w bardzo spokojnej części Nowej Huty - Bieńczycach, na zamkniętym, ogrodzonym i monitorowanym osiedlu przy ul. Okulickiego. Dzięki bardzo dobrej infrastrukturze, która wciąż się rozwija w tym momencie mamy dostęp do sprawnej komunikacji tramwajowej i autobusowej, a już niedługo zmotoryzowani mieszkańcy w bardzo łatwy sposób będą mogli przemieszczać się do różnych części miasta dzięki północnej obwodnicy, której węzeł położony jest niedaleko. Lokalizacja to spokojne osiedle, blisko najważniejszych, potrzebnych do życia miejsc, takich jak sklepy, piekarnie, różne punkty usługowe dostępne w zasięgu ręki.

Odległość od poszczególnych miejsc:

- Supermarket 400 m 
- Przystanek tramwajowy (Rondo Hipokratesa) - 700 m
- Przystanek autobusowy - 250 m 
- Apteka - 500 m 
- Dom handlowy Wanda, Siłownia - 1,3 km
- Zalew Zesławice - 1,9 km
- Galeria Handlowa Czyżyny - 2,5 km

i Wiele, wiele innych.

OPIS

Lokal składa się z:

- Dużego korytarza z szafą w zabudowie
- Przestronnej łazienki
- Dużego, jasnego salonu z jadalnią i otwartą kuchnią
- dodatkowego pokoju do pracy/sypialni z wyjściem na balkon
- Przestronnego, zabudowanego balkonu połączonego z salonem

Lokal jest w bardzo dobrym stanie technicznym, posiada udogodnienia takie jak klimatyzacja, miejsce postojowe dostępne na zewnątrz, na przeciwko mieszkania (przydzielone, indywidualne miejsce, a wjazd na parking dostępny jest tylko dla mieszkańców). Balkony i miejsce postojowe zabezpieczone monitoringiem, a w mieszkaniu zamontowana jest instalacja alarmowa, którą można aktywować w każdej chwili.

OPŁATY

- 3200 - Odstępne dla właściciela nieruchomości
- 960 zł - opłaty administracyjne za czynsz, ogrzewanie, zaliczki na wodę itd.
- Dodatkowo prąd w/z

Biuro nieruchomości Sckala dokłada wszelkich starań, aby proces wynajmu nieruchomości był bezpieczny, sprawny i dobrze poprowadzony, dlatego staramy się w każdym przypadku zachować indywidualne podejście i profesjonalizm.

Zapraszam serdecznie do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości. Jestem dostępny również w weekend!

Tomasz Baszeń, Sckala
tel:   , e-mail:  

I present an offer to rent an apartment located on the ground floor of a building from 2013 at Okulickiego Street. The premises have a very attractive layout of rooms, and its parameters, functionality, location and communication will certainly be a great advantage for various types of tenants.
The tenant does not pay a commission - the real estate agency's remuneration is covered by the owner.

LOCATION

The apartment is located in a very quiet part of Nowa Huta - Bieńczyce, in a closed, fenced and monitored estate on Okulickiego Street. Thanks to the very good infrastructure, which is still developing, at the moment we have access to efficient tram and bus communication, and soon motorized residents will be able to move very easily to various parts of the city thanks to the northern bypass, the junction of which is located nearby. The location is a quiet estate, close to the most important places needed for life, such as shops, bakeries, various service points available at your fingertips.

Distance from individual places:

- Supermarket 400 m
- Tram stop (Rondo Hipokratesa) - 700 m
- Bus stop - 250 m
- Pharmacy - 500 m
- Wanda Department Store, Gym - 1.3 km
- Zesławice Reservoir - 1.9 km
- Czyżyny Shopping Mall - 2.5 km

and Many, Many More.

DESCRIPTION

The premises consist of:

- Large hallway with built-in wardrobe
- Spacious bathroom
- Large, bright living room with dining room and open kitchen
- additional room for work/bedroom with access to the balcony
- Spacious, enclosed balcony connected to the living room

The premises are in very good technical condition, have amenities such as air conditioning, parking space available outside, opposite the apartment (allocated, individual space, and entry to the parking lot is available only to residents). Balconies and parking space secured by monitoring, and the apartment has an alarm system installed, which can be activated at any time.

FEES

- 3200 - Property owner fee
- PLN 960 - administrative fees for rent, heating, water advances, etc.
- Additionally, electricity in/out

The Sckala real estate agency makes every effort to ensure that the property rental process is safe, efficient and well-managed, which is why we strive to maintain an individual approach and professionalism in each case.

I cordially invite you to contact me and to the presentation of the property. I am also available on weekends!

Tomasz Baszen, Sckala
tel:   , e-mail:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )