DOSTĘPNE OD GRUDNIA!

[English version below] Drodzy Państwo,
Chciałabym zaprezentować mieszkanie w świetnej lokalizacji, dobrze skomunikowane, jak i z ciekawie urządzonym wnętrzem, w którym znajdziemy wszystko co niezbędne do codziennego życia, a nawet pracy zdalnej!

Mieszkanie:
- otwarta, dobrze zagospodarowana przestrzeń, z częścią sypialnianą oraz częścią dzienną, gdzie znajdziemy biurko z krzesłem do pracy na home-office,
- garderoba umożliwiająca nam przechowanie swoich rzeczy osobistych oraz ubrań,
- jasna kuchnia na wymiar wraz z całym niezbędnym wyposażeniem (piekarnik, płyta gazowa - dodatkowe punkty do lepszego gotowania! Lodówka z zamrażalnikiem, zmywarka, czajnik, naczynia, garnki, patelnie),
- łazienka z wanną , pralka oraz szafki do przechowywania,
- w przedpokoju znajdziemy szafę na wymiar na np. artykuły gospodarstwa domowego,
- zdjęcia odzwierciedlają stan faktyczny nieruchomości.

Lokalizacja:
- w rejonie ulic: Kazimierz Pułaskiego, Michała Bałuckiego, Różana, Skwerowa, Monte Cassino, Marii Konopnickiej, Ronda Grunwaldzkiego oraz 10 minut spacerem do Jubilatu i na Wawel
- w pobliżu: Żabka, sklep spożywczy, plac targowy na Dębnikach, Studio Jogi, Centrum ICE, Apteka, przedszkola i żłobki,
- przystanek tramwajowy "Rondo Grunwaldzkie", linie: 1, 3, 4, 5, 13, 14, 18, 19, 22, 24, 50, 52, 72
- przystanek autobusowy "Marii Konopnickiej" linie: 11, 164, 169, 124, 173, 179, 194, 304, 424, 469, 496, 608, 609

Wymagania wobec najemcy:
- umowa o zatrudnienie,
- osoby niepalące,
- dla zwierząt (które akceptujemy!) wymagany zakup ubezpieczenia,
- prowizja dla biura.

Cena:
- odstępne 2400 PLN
- czynsz administracyjny 651 PLN (dla 1 osoby)
+ prąd i gaz około 130 PLN
+ internet światłowodowy + NETFLIX 65 PLN

Kaucja zwrotna w kwocie 3000 PLN

Zapraszam do kontaktu.

Kontakt:

Dear Sirs,
I would like to present an apartment in a great location, well connected, as well as with an interestingly decorated interior, where you will find everything necessary for daily life and even remote work!

Apartment:
- open, well-appointed space, with a bedroom area and a living area, where we will find a desk with a chair for home-office work,
- a dressing room allowing us to store our personal belongings and clothes,
- a bright custom-made kitchen with all the necessary equipment (oven, gas hob - extra points for better cooking! Refrigerator with freezer, dishwasher, kettle, dishes, pots, pans),
- bathroom with bathtub , washing machine and storage cabinets,
- in the hallway you will find a customized closet for, for example, household goods,
- photos reflect the actual state of the property.

Location:
- in the area of the streets: Kazimierz Pulaski, Michała Bałuckiego, Różana, Skwerowa, Monte Cassino, Marii Konopnickiej, Grunwaldzkie Roundabout and a 10-minute walk to Jubilat and the Wawel Castle
- nearby: Żabka, grocery store, market square in Debniki, Yoga Studio, ICE Center, Pharmacy, kindergartens and nurseries,
- streetcar stop "Grunwaldzkie Roundabout", lines: 1, 3, 4, 5, 13, 14, 18, 19, 22, 24, 50, 52, 72
- bus stop "Marii Konopnickiej" lines: 11, 164, 169, 124, 173, 179, 194, 304, 424, 469, 496, 608, 609

Requirements for the tenant:
- employment contract,
- non-smokers,
- for pets (which we accept!)

Price:
- rent for 2400 PLN
- administrative rent 651 PLN (for 1 person)
- commission for agency
+ electricity and gas about 130 PLN
+ fiber-optic internet + NETFLIX 65 PLN
Refundable deposit in the amount of 3000 PLN

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )