ENGLISH BELOW

Prezentujemy 53 metrowe dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia znajdujące się przy ul. Chełmońskiego 70C, Bronowice.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest w administracyjnej dzielnicy Krakowa Prądnik Biały/ Bronowice przy ul. Chełmońskiego. Miejsce bardzo dobrze skomunikowane z pozostałą częścią Krakowa. Najbliższy przystanek znajduje się w odległości 600 m. Dojazd do centrum zajmuje ok 15 min. Tuż obok bezpośredni wyjazd na obwodnicę Krakowa, lotnisko Balice, autostradę A4. W pobliżu znajdują się liczne sklepy i centra handlowe: m.in. Ikea, OBI, Galeria Bronowice, Castorama, a także szkoła, pętla autobusowa.

Cicha, spokojna, rodzinna okolica z mnóstwem zieleni. Osiedle jest ogrodzone oraz monitorowane. Na osiedlu znajduje się prywatny plac zabaw. Na terenie osiedla ogólnodostępne miejsca postojowe. Za ogrodzeniem osiedla ogromna przestrzeń łąki i ścieżki do spacerowania.

MIESZKANIE:
Mieszkanie położone na 2 piętrze w budynku 3 piętrowym. Budynek został oddany do użytku w 2008 roku. Mieszkanie w pełni wyposażone. Mieszkanie przyjazne zwierzętom.
Na powierzchnię mieszkania składają się:
salon z aneksem kuchennym
sypialnia
przedpokój
łazienka

CENA:
Czynsz najmu: 2600 zł
Czynsz administracyjny (woda, śmieci, ogrzewanie): 650 zł
Kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu
Prąd: wg zużycia

Zapraszam do kontaktu i na prezentację:   Sabina

We present a 53 square meter two-room apartment for rent located at 70C Chełmońskiego Street, Bronowice.

LOCATION:
The apartment is located in the administrative district of Krakow Prądnik Biały / Bronowice on Chełmońskiego Street. Place very well communicated with the rest of Krakow. The nearest bus stop is 600 meters away. It takes about 15 minutes to get to the center. Right next to the direct exit to the Krakow bypass, Balice airport, A4 highway. Nearby there are numerous stores and shopping centers: Ikea, OBI, Galeria Bronowice, Castorama, as well as a school, a bus terminal.

Quiet, peaceful, family neighborhood with lots of greenery. The estate is fenced and monitored. The estate has a private playground. On the premises of the estate public parking spaces. Behind the fence of the estate a huge space of meadow and walking paths.

APARTMENT:
The apartment is located on the 2nd floor. Apartment fully equipped. Pet friendly apartment.
The area of the apartment consists of:
- living room with kitchenette
- bedroom
- hall
- bathroom

PRICE:
- Rent: 2600 zł
- Administrative rent (water, garbage, heating): 650 zł
- Deposit: 2600 zł
- Electricity: according to consumption

CONTACT:   Sabina