ENGLISH BELOW.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Mogilskiej w jednym z najatrakcyjniejszych rejonów miasta. Lokalizacja oferuje doskonałą komunikację dzięki licznym przystankom autobusowym oraz bliskości głównej drogi. W pobliżu znajdują się wszelkie niezbędne udogodnienia, takie jak sklepy, apteki czy przedszkole znajdujące się w tym samym budynku. Na osiedlu znajdują się tereny zielone, idealne do spacerów, biegania i wypoczynku na świeżym powietrzu. Niespełna 1,5 km od budynku położony jest Park Lotników Polskich jak i popularna Tauron Arena co czyni tę lokalizację doskonałą zarówno dla rodzin z dziećmi, jak i osób ceniących sobie aktywny tryb życia.

Dane techniczne:

Metraż: 53,81 m²

Liczba pokoi: 3 pokoje

Łazienka: stylowa łazienka z nowoczesnym prysznicem, wykończona wysokiej jakości materiałami

Balkon: jeden balkon od strony północnej, idealny na poranną kawę lub wieczorny relaks

Miejsce postojowe/komórka lokatorska: Podwójne podziemne miejsce postojowe, brak komórki lokatorskiej

Koszty utrzymania: około 1100 zł miesięcznie, w skład czego wchodzi czynsz administracyjny, ogrzewanie MPEC, ciepła i zimna woda użytkowa, opłata na fundusz remontowy i utrzymanie miejsca postojowego oraz utrzymanie części wspólnych

Cena:
Cena nieruchomości: 1 199 000 zł
Cena miejsca postojowego: Podwójne podziemne miejsce postojowe w cenie 100 000 zł

Dodatkowe informacje:
Nieruchomość wykończona jest w wysokim standardzie, położona w nowoczesnym budynku. Urządzona w stylowy i nowoczesny sposób, z wykorzystaniem najwyższej jakości materiałów, takich jak prawdziwa cegła w salonie i przejściu oraz oryginalna deska podłogowa. Wnętrze jest jasne, przestronne i kompletnie umeblowane. Meble i zabudowa kuchenna zostały wykonane na wymiar, co zapewnia nie tylko estetykę, ale i funkcjonalność. Mieszkanie jest także w pełni wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty AGD oraz RTV.

Zalety:

Wysoki standard wykończenia: Mieszkanie wykończone z dbałością o każdy detal, z użyciem materiałów najwyższej jakości.

Nowoczesny design: Stylowe i nowocześnie urządzone wnętrza, które zachwycą nawet najbardziej wymagających klientów.

Pełne wyposażenie: Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone i jest gotowe do zamieszkania od zaraz.

Prestiżowa lokalizacja: Znajduje się w popularnej inwestycji "Apartamenty Mogilska", co gwarantuje wysoki komfort życia i prestiż.

Zapraszamy do kontaktu i obejrzenia nieruchomości. Oferta to wyjątkowa okazja dla osób poszukujących nowoczesnego i komfortowego mieszkania w prestiżowej lokalizacji.

Kontakt:

tel.

_____

Location:
The flat is located on Mogilska Street in one of the most attractive areas of the city. The location offers excellent communication thanks to numerous bus stops and proximity to the main road. All necessary amenities are nearby, such as shops, pharmacies or a kindergarten located in the same building. There are green areas on the estate, ideal for walking, running and relaxing in the fresh air. Less than 1.5 km from the building is located the Polish Aviators Park as well as the popular Tauron Arena which makes this location perfect for both families with children and those who appreciate an active lifestyle.

Technical data:

Area: 53.81 m²

Number of rooms: 3 rooms

Bathroom: stylish bathroom with modern shower, finished with high quality materials

Balcony: one balcony facing north, ideal for morning coffee or evening relaxation

Parking space/ storage room: Double underground parking space, no storage room

Maintenance costs: approximately 1,100 PLN per month, which includes administrative rent, MPEC heating, hot and cold domestic water, payment for renovation fund and maintenance of parking space and maintenance of common parts

Price:
Property price: PLN 1,199,000
Price of parking space: Double underground parking space at a price of PLN 100,000

Additional information:
The property is finished to a high standard, located in a modern building. Furnished in a stylish and modern way, using the highest quality materials, such as real brick in the living room and passage and original floorboards. The interior is bright, spacious and completely furnished. The furniture and the kitchen development have been made to measure, which ensures not only aesthetics but also functionality. The flat is also fully equipped with all necessary household appliances and electronics.

Advantages:

High standard of finishing: Flat finished with attention to every detail, using materials of the highest quality.

Modern design: Stylish and modern interiors which will delight even the most demanding customers.

Fully furnished: The flat is fully furnished and equipped and is ready to move in immediately.

Prestigious location: It is located in the popular investment Apartamenty Mogilska , which guarantees high living comfort and prestige.

We invite you to contact us and view the property. The offer is a unique opportunity for those looking for a modern and comfortable flat in a prestigious location.

Contact:

tel.