ENGLISH VERSION BELOW

|R| Property prezentuje 2 pokojowe mieszkanie w dzielnicy Azory przy ul. Makowskiego.

Lokalizacja:
Mieszkanie przy ulicy Makowskiego w dzielnicy Azory oferuje dogodną lokalizację, idealną dla rodzin oraz osób ceniących sobie dostęp do terenów rekreacyjnych i edukacyjnych. W pobliżu znajdują się dwa urokliwe parki, które stanowią doskonałe miejsca na spacery, aktywność fizyczną oraz wypoczynek na świeżym powietrzu. Dzielnica jest dobrze skomunikowana, a w okolicy dostępne są liczne szkoły, co czyni ją doskonałym wyborem dla rodzin z dziećmi. Lokalizacja zapewnia wygodę codziennego życia, łącząc bliskość natury z dostępem do niezbędnych usług i infrastruktury edukacyjnej.

Mieszkanie:
Nieruchomość znajduję się na pierwszym piętrze w bloku mieszkalnym
Na powierzchnię 37 m2 składa się:

Salon z aneksem kuchennym

Pokój II

Łazienka

Kuchnia

Hol

Komunikacja miejska:
Przystanek autobusowy linie: 130, 138, 168, 172, 494, 572, 904

Inne:

doskonała lokalizacja

ogrzewanie miejskie

mieszkanie gotowe do zamieszkania

miejsca parkingowe ogólnodostępne

Cena:
Mieszkanie - 630 000 zł.
Czynsz - 520 zł.

Krzysztof Stypa:
 

Biuro:
 

Zapraszamy na prezentację.

ENGLISH VERSION:

|R| Property presents a 2-room apartment in the Azory district at ul. Makowski.

Location:
The apartment at Makowskiego Street in the Azory district offers a convenient location, ideal for families and people who value access to recreational and educational areas. There are two charming parks nearby, which are perfect places for walks, physical activity and outdoor recreation. The district is well connected and there are numerous schools in the area, making it an excellent choice for families with children. The location ensures the convenience of everyday life, combining proximity to nature with access to necessary services and educational infrastructure.

Apartment:
The property is located on the first floor of a residential block
The area of 37 m2 consists of:

Living room with kitchenette

Room II

Bathroom

Kitchen

Hall

Public transport:
Bus stop lines: 130, 138, 168, 172, 494, 572, 904

Other:

excellent location

district heating

apartment ready to move in

public parking spaces

Price:
Apartment - PLN 630,000.
Rent - PLN 520.

Krzysztof Stypa:
 

Office:
 

We invite you to the presentation.