English below

Infinity Estate prezentuje na sprzedaż mieszkanie po generalnym remoncie w dzielnicy Azory tuż obok pętli autobusowej.

NIERUCHOMOŚĆ:

- powierzchnia 48m2
- salon z sofą
- aneks kuchenny wyposażony w kompletny sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, okap)
- sypialnia
- osobny pokój
- piętro 2/4
- łazienka wyposażona w pralkę
- piwnica

Główne atuty:

- liczne punkty usługowo-handlowe na terenie osiedla (sklep ze zdrową żywnością, kawiarnia, piekarnika)
- tereny rekreacyjne z dużą ilością zieleni
- osiedle zlokalizowane przy trasie wyjazdowej w kierunku Katowic Warszawy
- w pobliżu przystanek autobusowy MPK i kolejka PKP PLK

Dojazd samochodem

- do centrum Krakowa i na dworzec główny zajmuje 12 minut
- do portu lotniczego w Balicach 15 minut
- do autostradowej obwodnicy miasta 10 minut
- do pobliskich obiektów handlowych: IKEA, Galeria Bronowice, Castorama, OBI, Lidl zaledwie 5 minuty.

Cena mieszkania: 755 000 zł

W razie pytań zapraszam do kontaktu.

[ENG]

Infinity Estate presents a completely renovated apartment for sale in the Azory district, right next to the bus terminus.

PROPERTY:
- area 48m2
- living room with sofa
- kitchenette equipped with complete household appliances (fridge, dishwasher, oven, hob, hood)
- bedroom
- separate room
- floor 2/4
- bathroom equipped with a washing machine
- basement

Main advantages:
- numerous service and commercial points in the estate (health food store, cafe, oven)
- recreational areas with lots of greenery
- housing estate located on the exit route towards Katowice and Warsaw
- MPK bus stop and PKP PLK train nearby Accessible by car
- it takes 12 minutes to the center of Krakow and the main station
- 15 minutes to the airport in Balice
- 10 minutes to the city's motorway bypass
- to nearby shopping facilities: IKEA, Galeria Bronowice, Castorama, OBI, Lidl
- just 5 minutes.

Price of the apartment: PLN 755,000

If you have any questions, please contact me.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )