English below

Oferuję do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie położone przy ul.Mogilskiej na ostatnim pietrze 4-piętrowego bloku bez windy.

Mieszkanie:
Trzypokojowe mieszkanie o powierzchni całkowitej 56 m2 składa się z:
salonu z aneksem kuchennym,
sypialni ,
sypialni/biuro,
przedpokoju
łazienki

Ekspozycja okien: północ, południe.
Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie, wymieniane były podłogi i niektóre meble 2 lata temu.
Ogrzewanie: miejskie.
Woda ciepła: miejska.

Czynsz miesięczny przy 2 osobach to 870 złotych + prąd wg zużycia.

Budynek:

Pięciopiętrowy blok mieszkalny wybudowany w latach 70-ch.
Budynek jest wyposażony w domofon.
Zadbana klatka schodowa.
Przy budynku wydzielone są ogólnodostępne miejsca postojowe dla mieszkańców.

Lokalizacja:

Mieszkanie zlokalizowane jest w bardzo dogodnym punkcie na mapie Krakowa, na co wpływa szereg czynników:
bliskość dostępnej infrastruktury usługowej - Avita, Żabka 180m (2minuty) Lidl 950m (13 minut),
do centrum 6 minut tramwajem ,
w pobliżu znajduje się ogród botaniczny UJ, Opera Krakowska i liczne płacy zabaw w okolicy,
Maraton fitnes 450m (6 minut) oraz Fitnes Platinium 1,2 km (17 minut).

Koszt:
Czynsz najmu- 2599 zł + opłaty administracyjne w wysokości 870 zł + prąd wg. zużycia.
Kaucja zwrotna- 2599 zł.
Wynagrodzenie dla biura.

Polecam i zapraszam do kontaktu.

English:

Offers for rent a 3-bedroom apartment located on Mogilska Street on the top floor of a 4-story block of apartments without an elevator.

Apartment:

Three-room apartment with a total area of 56 m2 consists of:
living room with kitchenette,
bedroom ,
bedroom/office,
hallway,
bathroom.

Exposition: north, south.
The apartment is in very good condition, the floors and some furniture were replaced 2 years ago.
Heating: municipal.
Hot water: municipal.

Monthly rent for 2 people is 870 PLN + electricity according to consumption.

Building:

Five-story apartment block built in the 1970s.
The building is equipped with an intercom.
Neat staircase.
At the building there are public parking spaces for residents.

Location:

The apartment is located in a very convenient point on the map of Krakow, which is influenced by a number of factors:
- proximity of available service infrastructure - Avita, Żabka 180m (2minutes) Lidl 950m (13 minutes),
- to the center 6 minutes by streetcar ,
- nearby is the botanical garden of the Jagiellonian University, the Krakow Opera House and numerous playgrounds in the area,
- Marathon fitnes 450m (6 minutes) and Fitnes Platinium 1.2 km (17 minutes).

FINANCES
Rental price- 2599 PLN + administrative fees of 870 PLN + electricity according to consumption.
Deposit - 2599 zł.
Agency fee

I recommend and invite you to contact.