Do wynajęcia od zaraz dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 35m2 przy ulicy Widok w dzielnicy Dąbie

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dąbie
Ulica: Widok
Przystanek: Dąbie / Ofiar Dąbia
W pobliżu: Galeria Handlowa M1, Fabryczna Office Park, Siłownia Platinium XXL, Tauron Arena, Bulwary Wiślane, Smoczy Skwer, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, liczne tereny zielone oraz rekreacyjne

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 1970
Udogodnienia: kontrola dostępu, domofon, dwie windy

MIESZKANIE
Piętro: 1 z 10
Powierzchnia: 35m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: Przedpokój, Kuchnia otwarta na salon, sypialnia, szafa z pralką, łazienka
Wyposażenie: lodówka, pralka, piekarnik, płyta gazowa, okap, czajnik
Dodatkowo: parking ogólnodostępny

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduję się pierwszym piętrzę dziesięciopiętrowego bloku mieszkalnego tuż obok Bulwar Wiślanych na Dąbiu. Mieszkanie składa się z przedpokoju, dużego salonu z licznymi szafkami i biurkiem narożnym, sypialni z rozkładanym łóżkiem oraz pojemnej szafy, osobnego pomieszczenia na pralkę oraz łazienki z prysznicem. Spokojna okolica z wieloma udogodnieniami, w postaci licznych sklepów, punktów usługowo-handlowych, biznesowych oraz terenów rekreacyjnych jak i znakomitą dostępnością w każdą stronę Krakowa.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej
- ciche i spokojne miejsce blisko centrum miasta
- dogodna lokalizacja z licznymi terenami rekreacyjnymi
- ekspozycja: wschodnia
- gaz tylko do kuchenki
- dwie windy
- rozkładana sofa oraz wysuwana połówka łóżka
- parking ogólnodostępny
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzątka do wcześniejszej konsultacji

CENA
- 2000 zł czynsz dla właściciela
- około 575 zł opłat administracyjnych wraz z zaliczkami na media rozliczanymi okresowo
- prąd i gaz według zużycia
- szybki internet - 60 zł
- 2000 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent now, two-room apartment with an area of 35m2 at Widok Street in Dąbie district

LOCATION
District: Dąbie
Street: Widok Street
Stop: Dąbie / Ofiary of Dąbie
Nearby: M1 Shopping Mall, Fabryczna Office Park, Platinium XXL Gym, Tauron Arena, Vistula Boulevards, Dragon's Square, public transportation, numerous stores and services, numerous green and recreational areas

BUILDING
Type of building: Residential block
Year of construction: 1970
Amenities: access control, intercom, two elevators

APARTMENT
Floor: 1 of 10
Area: 35m2
Exposition: east
Rooms: hallway, kitchen open to living room, bedroom, closet with washing machine, bathroom
Equipment: refrigerator, washing machine, oven, gas hob, hood, kettle
Additional: public parking

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the first floor of a ten-story apartment block just next to the Vistula Boulevards in Dabie. The apartment consists of an entrance hall, a large living room with numerous cabinets and a corner desk, a bedroom with a folding bed and a capacious closet, a separate room for a washing machine and a bathroom with a shower. Quiet neighborhood with many amenities, in the form of numerous stores, service and retail outlets, business and recreational areas as well as excellent accessibility to every direction of Krakow.

ADDITIONAL INFORMATION
- heating and water from the municipal network
- quiet and peaceful place close to the city center
- convenient location with many recreational areas
- exposure: eastern
- gas only to stove
- two elevators
- sofa bed and pull-out half of the bed
- public parking
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- pets available for prior consultation

PRICE
- 2000 zł rent for the owner
- about 575 PLN administrative charges, including advance payments for utilities settled periodically
- electricity and gas as per consumption
- high speed internet - 60 PLN
- 2000 PLN refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp