English below
Українською нижче

Infinity Estate z przyjemnością prezentuje na sprzedaż unikatowy apartament po remoncie w centrum Krakowa przy ulicy Prądnicka 8.

NIERUCHOMOŚĆ:

- pow. 57,8 m2
- składa się z: salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i przedpokoju
- w pełni wyposażony i umeblowany
- lokal po generalnym remoncie

Dodatkowo do mieszkania przynależy balkon, piwnica i strych.

WYPOSAŻENIE:

-kuchnia ze sprzętem AGD: lodówka z zamrażarką, piekarnik, mikrofala, płyta gazowa, zmywarka
-łazienka z umywalką, wanną z prysznicem, pralką, toaletą i szafką
-salon z TV (65 cali), narożnikiem, stolikiem kawowym
-sypialnia z łóżkiem, szafkami nocnymi, toaletką, zabudowaną szafą na wymiar, biurkiem i krzesłem
-przedpokoju z komodą, ławką oraz zabudowaną szafą
-dębowy parkiet, nowe marmurowe parapety
-dębowe blaty w kuchni i łazience

LOKALIZACJA:

Genialna lokalizacja oferuje komfort mieszkania oraz dostęp do bogactw kulturowych Krakowa, 100m do linii tramwajowej, w bezpośredniej otoczeniu zajezdnia autobusowa. Spacerem na Rynek 10 minut, 5 minut od biurowców/siłowni High Five. 2 minuty od Parku Kleparskiego. W promieniu kilku kroków znajdują się nie tylko znakomite restauracje i kawiarnie, ale również historyczne zabytki.

Cena: 1 150 000 zł

To mieszkanie to nie tylko nieruchomość, to również szansa na posiadanie kawałka historii Krakowa w jednym z najbardziej urokliwych miejsc w mieście. Zapraszamy do odkrycia magii tego wyjątkowego miejsca.

Serdecznie polecam i zapraszam na prezentację!

[ENG]

Infinity Estate is pleased to present for sale a unique apartment after renovation in the center of Krakow at Prądnicka street.

PROPERTY:

- area 57.8 m2
- consists of: living room with kitchenette, bedroom, bathroom and hallway
- fully equipped and furnished
- premises after general renovation

In addition, the apartment includes a balcony, a basement and an attic.

EQUIPMENT:

-kitchen with appliances: refrigerator with freezer, oven, microwave, gas hob, dishwasher
-bathroom with sink, bathtub with shower, washing machine, toilet and cabinet
-lounge with TV (65 inches), corner sofa, coffee table
-sleeping room with bed, bedside tables, dressing table, built-in custom closet, desk and chair
-a hallway with a chest of drawers, a bench and a built-in closet
-oak parquet floors, new marble window sills
-oak countertops in the kitchen and bathroom

LOCATION:

Brilliant location offers the comfort of living and access to the cultural riches of Krakow, 100m to the streetcar line, bus depot in the immediate vicinity. Walking distance to Market Square 10 minutes, 5 minutes from High Five office buildings/gym. 2 minutes from Park Kleparski. Within a few steps there are not only excellent restaurants and cafes, but also historical monuments.

Price: PLN 1,150,000

This apartment is not only a property, it is also a chance to own a piece of Krakow's history in one of the most charming places in the city. We invite you to discover the magic of this unique place.

I heartily recommend and invite you to the presentation!

[УКР]

Infinity Estate рада представити на продаж унікальну квартиру після ремонту в центрі Кракова.

НЕРУХОМІСТЬ:

- площа 57,8 м2
- складається з: вітальні з кухнею, спальні, ванної кімнати та передпокою
- повністю обладнана та мебльована
- квартира після капітального ремонту

Крім того, квартира включає балкон, підвал та горище.

ОБЛАДНАННЯ:

-кухня з побутовою технікою: холодильник з морозильною камерою, духовка, мікрохвильова піч, плита, посудомийна машина
-ванна кімната з умивальником, ванною з душем, пральною машиною, туалетом і шафою
-вітальня з телевізором (65 "), кутовим диваном, журнальним столиком
-спальня з ліжком, тумбочками, туалетним столиком, вбудованою шафою, письмовим столом і стільцем
-передпокій з комодом, лавкою та вбудованою шафою
-дубова паркетна підлога, нові мармурові підвіконня
-дубові стільниці на кухні та у ванній кімнаті

РОЗТАШУВАННЯ:

Чудове розташування пропонує комфорт проживання та доступ до культурних багатств Кракова, 100 м до трамвайної лінії, автобусна зупинка в безпосередній близькості. Піша прогулянка до Ринкової площі 10 хвилин, 5 хвилин до офісних будівель/спортзалу High Five. 2 хвилини до парку Клепарскі. У декількох кроках знаходяться не тільки відмінні ресторани і кафе, але і історичні пам'ятники.

Ціна: 1 150 000 злотих

Ця квартира - це не тільки власність, це також шанс стати власником частинки історії Кракова в одному з найчарівніших місць міста. Запрошуємо вас відкрити для себе магію цього унікального місця.

Щиро рекомендую і запрошую на презентацію!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )