English version below

Emmerson prezentuje
Mieszkanie idealne pod inwestycję bądź dla pary/singla.

LOKALIZACJA
Położone na 8 piętrze, z ekspozycją na południe, w jednym z najwyższych puntów Krakowa, z widokiem na panoramę miasta, a przy dobrej pogodzie można oglądać Tatry. Bezpośrednio przed budynkiem Park Tysiąclecia ze ścieżkami, boiskiem do siatkówki plażowej, koszykówki, amfiteatrem oraz innymi atrakcjami.

W najbliższej okolicy przystanek komunikacji miejskiej (tramwaj i autobus), Biedronka, punkty usługowe oraz tereny zielone i rekreacyjne, a także szkoła i przedszkole. W niedalekiej odległości CH Serenada, CH Krokus, Park Wodny. Świetne miejsce dla pracowników Szpitala Rydygiera, Philip Morrisa czy Comarchu oraz studentów Politechniki i AWF.

MIESZKANIE
Składa się z dużego pokoju, połączonej z nim kuchni, łazienki i komunikacji. Ma bardzo korzystny układ i potencjał na przearanżowanie (przy niewielkich zmianach) na 2 pokoje czyli pokój dzienny z aneksem kuchennym, sypialnię (jasna, z oknem) wraz z garderobą oraz łazienkę i komunikację - propozycja nowego układu na jednym z rzutów.
W mieszkaniu ogrzewanie miejskie oraz doprowadzona ciepła woda również z MPEC. Jest też gaz ale można zupełnie z niego zrezygnować i założyć płytę indukcyjną.
Do remontu - na zdjęciach stan faktyczny.

Opiekun oferty:

Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.
_____
Emmerson presents
The apartment perfect for investment purposes or for a couple/single.

LOCATION
Located on the 8th floor, facing south, in one of the highest points in Krakow, with a view of the city skyline, and in good weather you can see the Tatra Mountains. Directly in front of the building there is Park Tysiąclecia with paths, a beach volleyball court, a basketball court, an amphitheater and other attractions.

In the immediate vicinity there is a public transport stop (tram and bus), Biedronka, service points, green and recreational areas, as well as a school and kindergarten. In the vicinity there is the Serenada shopping center, the Krokus shopping center, and the Water Park. A great place for employees of Rydygier Hospital, Philip Morris and Comarch, as well as students of the University of Technology and the University of Physical Education.

APARTMENT
It consists of a large room, a connected kitchen, a bathroom and a communication area. It has a very good layout and the potential to be rearranged (with minor changes) into 2 rooms, i.e. a living room with a kitchenette, a bedroom (bright, with a window) with a wardrobe, a bathroom and communication - a proposal for a new layout on one from throws.
The apartment has district heating and hot water also from MPEC. There is also gas, but you can completely omit it and install an induction hob.
Needs renovation - actual condition in the photos.

Offer supervisor:

The above offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Art. 66 pairs 1 of the Civil Code and other relevant legal provisions.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )