Tylko u nas! [English version below]

Kameralne aczkolwiek ustawne studio w zadbanej kamienicy nieopodal centrum na ulicy Urzędniczej! Dostępne od 1.11.2023

Mieszkanie:
- studio posiada podwójne łóżko sypialniane z materacem,
- wydzielony aneks kuchenny posiadający podstawowe wyposażenie (piekarnik, płyta, lodówka, pralka, naczynia i sztućce)
- łazienka z prysznicem i podgrzewaniem podłogowym,
- przestrzeń do przechowywania dzięki obecności zabudowanej szafy z podwójnymi drzwiami i lustrem,
- ogrzewanie elektryczne mieszkania (dynamiczny piec akumulacyjny) - miesięcznie około 300-400 zł (w zależności od zużycia)

Lokalizacja:
- w rejonie ulic: Królewska, Juliusza Lea, Aleja Kijowska, Kazimierza Wielkiego Nowowiejska,
- w pobliżu: Planty, Stary Rynek, Mały Rynek, Bulwary, liczne restauracje, bistra i kawiarnie, bliskośc Parku Krakowskiego im. Marka Grechuty, Lewiatan, delikatesy hiszpańskiego, Rossman, Żabka, Carrefour, apteka, plac zabaw,
- przystanek tramwajowy: "Urzędnicza" - tramwaje linii: 4, 8, 13, 14, 24, 64,
- przystanek autobusowy: "Biprostal" - autobusy linii: 144, 194,

Wymagania wobec najemcy:
- umowa o zatrudnienie,
- osoby niepalące,
- bez zwierząt,
- minimalny okres najmu 12 miesięcy,

Cena:
- cena najmu 2000 PLN
- czynsz administracyjny 380 PLN (woda, śmieci, utrzymanie budynku, fundusz remontowy)
+ prąd według zużycia (około 300-400 PLN)
Kaucja zwrotna w kwocie 2500 PLN

Kontakt:

Intimate yet set studio in a well-kept building near the center on Urzędnicza Street! Available from 1.11.2023

Apartment:
- studio has a double bedroom bed with mattress,
- separate kitchenette with basic equipment (oven, hob, fridge, washing machine, dishes and cutlery)
- a bathroom with a shower and underfloor heating,
- storage space thanks to the presence of a built-in closet with double doors and mirror,
- electric heating of the apartment (dynamic accumulation furnace) - monthly about 300-400 PLN (depending on consumption)

Location:
- in the area of the streets: Królewska, Juliusza Lea, Kijowska Avenue, Kazimierza Wielkiego Nowowiejska,
- Nearby: Planty, Old Square, Small Square, Boulevards, numerous restaurants, bistros and cafes, close proximity to Park Krakowski im. Marek Grechuta, Lewiatan, Spanish delicatessen, Rossman, Żabka, Carrefour, pharmacy, playground,
- streetcar stop: "Urzędnicza" - streetcars lines: 4, 8, 13, 14, 24, 64,
- bus stop: "Biprostal" - buses of lines: 144, 194,

Requirements for the tenant:
- employment contract,
- non-smokers,
- no pets,
- minimum rental period of 12 months,

Price:
- rent price 2000 PLN
- administrative rent 380 PLN (water, garbage, building maintenance, repair fund)
+ electricity as per consumption (about 300-400 PLN)
Refundable deposit in the amount of 2500 PLN

Contact: