English version below

Emmerson przedstawia i zaprasza na prezentację.

Do sprzedania apartament położony w centrum miasta idealny pod wynajem długo- i krótkoterminowy, biuro ale tez na potrzeby własne.

LOKALIZACJA.
Budynek znajduje się przy ul. Szlak w inwestycji Angel City. Ze względu na bliskość Rynku Głównego oraz wielu atrakcji Krakowa, ale też Dworca Głównego, który zapewnia komunikację także z lotniskiem jest to bardzo popularne miejsce wśród turystów szukających apartamentów na krótki termin. Bez trudu apartament ten znajdzie też najemcę długoterminowego.

W okolicy jest pełna infrastruktura handlowa (Galeria Krakowska), usługowa i rekreacyjna. W bezpośrednim sąsiedztwie restauracje, fitness club, księgarnia, kawiarnie, sklep Żabka.
Odległości od wybranych atrakcji i obiektów:
ul. Floriańska: 800 metrów;
Dworzec Główny; 600 metrów;
Galeria Krakowska; 400 metrów;
Barbakan; 600 metrów;
Sukiennice; 1000 metrów;
Ogród Botaniczny; 1500 metrów.

Komunikcję z różnymi częściami Krakowa zapewniają tramwaje i autobusy dostępne w odległości 50 metrów.

APARTAMENT.

Powierzchnia 48 mkw., położony na przedostatnim- V piętrze budynku apartamentowego z parkingiem podziemnym i recepcją. Do dyspozycji mieszkańców, piękne zielone patio. Obiekt o bardzo wysokim standardzie bezpieczeństwa dzięki fizycznej ochronie, monitoringowi oraz ograniczonemu dostępowi z zewnątrz poprzez drzwi otwierane elektronicznie.
Składa się z:
- SYPIALNI; umeblowanie: łóżko podwójne, szafa w zabudowie;
- SALONU z ANEKSEM KUCHENNYM; umeblowanie: sofa, stolik, fotel, stolik RTV+telewizor, stół i krzesła;
- ŁAZIENKI z WC, z kabiną prysznicową; pralka
- PRZEDPOKOJU; szafa z lustrem w zabudowie.

Do sprzedania również miejsce postojowe w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską (ok. 8 mkw) w cenie 100.000 zł.

Czynsz w wysokości ok. 820 zł jest liczony dla jednej osoby oraz zawiera wszelkie opłaty administracyjne oraz zaliczki na ciepłą i zimną wodę, a także opłatę za wywóz śmieci.

Opiekun oferty:

Emmerson introduces and invites you to the presentation.

For sale an apartment located in the city center, ideal for long- and short-term rental, office, but also for your own needs.

LOCATION.
The building is located at Szlak str. in the Angel City investment. Due to the proximity of the Main Market Square and many attractions of Krakow, but also the Main Railway Station, which also provides communication with the airport, it is a very popular place among tourists looking for short-term apartments. This apartment will also easily find a long-term tenant.

There is a full commercial (Galeria Krakowska), service and recreational infrastructure in the area. Restaurants, fitness club, bookstore, cafes, Żabka store in the immediate vicinity.
Distances from selected attractions and facilities:
st. Floriańska: 800 meters;
Main station; 600 meters;
Krakow Gallery; 400 meters;
Barbican; 600 meters;
Hall; 1000 meters;
Botanic Garden; 1500 meters.

Trams and buses are available within 50 meters to reach different parts of Kraków.

APARTMENT.

Area of 48 sq m, located on the penultimate, fifth floor of an apartment building with an underground car park and a reception desk. At the disposal of residents, a beautiful green patio. A facility with a very high standard of security thanks to physical protection, monitoring and limited access from the outside through electronically opened doors.
Consists of:
- BEDROOM; furnishings: double bed, built-in wardrobe;
- LIVING ROOM with KITCHEN; furnishings: sofa, table, armchair, RTV table + TV set, table and chairs;
- BATHROOMS with a toilet, with a shower cabin; washing machine
- HALLWAY; built-in mirror wardrobe.

A parking space in the underground garage with a storage room (approx. 8 sq m) for PLN 100,000 is also available for sale.

The administrative fee in the amount of approx. PLN 820 is calculated for one person and includes all administrative fees and advance payments for hot and cold water, as well as a fee for garbage collection.

Offer supervisor:
________________________________________________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )