We speak englishenglish version below)

Tobiasz Estate Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować nowe 2 pokojowe mieszkanie na sprzedaż o powierzchni ok. 50m2 w Czyżynach, ulica Sołtysowska.

Mieszkanie znajduje się w nowym bloku, oddanym do użytku w 2022 roku. Zostało wykończone w wysokim standardzie.

W cenie mieszkania jest również nowoczesny 50 calowy telewizor firmy Philips, odkurzacz iRobot, ekspres do kawy Delonghi.

OPIS MIESZKANIA:
-przedpokój (6m2) z podwójną szafą z lustrem,
-salon z aneksem kuchennym (25m2) i z wyjściem na ogródek,
-sypialnia (13,5m2) z podwójnym łóżkiem i z miejscem na dużą szafę,
-łazienka (5m2)z wanną,

Do mieszkania przynależy ogródek o powierzchni ok. 20m2.

STANDARD MIESZKANIA:
-nowe mieszkanie, nigdy nie zamieszkane,
-wykończone w wysokim standardzie,
-na podłodze znajduje się parkiet dębowy lakierowany,
-siedmio- komorowa stolarka okienna z trzy szybową przegrodą szklaną
-meble kuchenne wykonane na wymiar,
-kanapa z funkcją spania,
-wszystkie sprzęty AGD i RTV w cenie,

LOKALIZACJA I OTOCZENIE:
Przy budynku dużo terenów zielonych Łąki Nowohuckie oraz bliskość Bulwarów Wiślanych gdzie można się relaksować spacerując lub jeżdżąc na rowerze.
Sprawny dojazd na autostradę A4 oraz do ścisłego centrum miasta.
W najbliższej okolicy znajduje się pełna infrastruktura wymagana dla sprawnego funkcjonowania, sklepy spożywcze, bankomat, poczta, apteka, kościół.
Autobus 100 m, tramwaj 1,2 km, szkoła 1,9 km, Biedronka 700m, centrum handlowe M1 2,4km.
Komunikacja:
W odległości 100m znajduje się przystanek autobusowy linii: 103, 113, 413.
Tramwaje 1, 14, 22, 62

FINANSE:
Cena nieruchomości: 769 000,00zł

Zapraszam na bezpłatną prezentację nieruchomości.

Opiekun oferty:

We speak englishenglish version below)

Tobiasz Estate Nieruchomości is pleased to present a new 2-room apartment for sale with an area of approx. 50m2 in Czyżyny, Sołtysowska street.

The apartment is located in a new block, commissioned in 2022. It has been finished to a high standard.

APARTMENT DESCRIPTION:
- hall (6 m2) with a double wardrobe with a mirror,
- a living room with a kitchenette (25m2) and access to the garden,
- bedroom (13.5 m2) with a double bed and space for a large wardrobe,
-bathroom (5m2) with bathtub,

The apartment includes a garden with an area of approx. 20m2.

APARTMENT STANDARD:
- new apartment,
- finished to a high standard,
- on the floor there is a varnished oak parquet,
-seven-chamber window joinery with a three-pane glass partition
- custom-made kitchen furniture,
- a sofa with a sleeping function,
- all household appliances and electronics included in the price,

LOCATION AND SURROUNDINGS:
There are a lot of green areas next to the building - Łąki Nowohuckie and the proximity of the Vistula Boulevards where you can relax walking or cycling.
Efficient access to the A4 motorway and to the very center of the city.
In the immediate vicinity there is a full infrastructure required for smooth functioning, grocery stores, ATM, post office, pharmacy, church.
Bus 100 m, tram 1.2 km, school 1.9 km, Biedronka 700 m, M1 shopping center 2.4 km.
Communication:
At a distance of 100 m there is a bus stop of the following lines: 103, 113, 413.
Trams - 1, 14, 22, 62

FINANCES:
Property price: PLN 769,000.00

I invite you to a free presentation of the property.

Offer supervisor:

Powyższa oferta nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, zamieszczone zdjęcia mają charakter poglądowy.
Zapraszamy do kontaktu i na bezpłatne prezentacje nieruchomości, chętnie odpowiemy na dodatkowe pytania.
Telefony kontaktowe : Edyta Tobiasz, Dominik Tobiasz, .
Sprzedaż / Zakup/ Wynajem mieszkań, domów, działek , nieruchomości komercyjnych,
więcej ofert na naszej stronie www tobiaszestate com
Poznajmy się, dobre i uczciwe relacje są początkiem udanych transakcji.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )