Emmerson prezentuje:
English verion below.

Do sprzedania przestronne, 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 60 m2. Położone w spokojnej dobrze skomunikowanej dzielnicy na Ruczaju, mieszkanie znajduje w pobliżu ulic Raciborskiej, Kobierzyńskiej czy Szuwarowej.

LOKALIZACJA

Mieszkanie znajduje się w pobliżu ulic Raciborskiej i Bobrzyńskiego nieopodal ulic takich jak Kobierzyńska czy Torfowa. W pobliżu Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Green Office Park, biurowce Shell, Motorola, UBS, Nokia, Ericsson czy też HSBC . Dostępna jest całodobowa komunikacja tramwajowa i autobusowa. Z osiedla możliwy jest szybki i bezproblemowy dojazd do centrum Krakowa. W pobliżu mamy dostęp do sklepów Lidla, Biedronka, Kaufland oraz Lewiatan. Dużą zaletą jest spokojna okolica zapewniająca komfort i wygodę, dodatkowo mamy w zasięgu 10 min spaceru kluby fitness i siłownie, korty tenisowe, basen czy stadninę koni. Ogromnym atutem lokalizacji jest cisza i spokój mimo dobrego dostępu do miasta.

BUDYNEK

Zadbany, 4 piętrowy blok po termoizolacji z 1998 roku na strzeżonym osiedlu przez ochronę aktywna i monitoring.

MIESZKANIE

Mieszkanie jest usytuowane na 1 kondygnacji budynku. Ekspozycja okien południowo-zachodnia zapewnia bardzo dobry dostęp światła. Mieszkanie jest umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. W skład mieszkania wchodzi przestronny salon, aneks kuchenny, łazienka, korytarz oraz dwie sypialnie. Kuchnią wyposażona i urządzona. W przedpokoju oraz w sypialniach szafy wnękowe.
Do mieszkanie przynależą balkony oraz komórka lokatorska.
Możliwość przerobienia mieszkania pod gabinet lekarski, biuro lub inne usługi
Istnieje również możliwość przerobienia na 3 pokoje oraz osobną kuchnię.

FINANSE

729000 PLN mieszkanie
Piwnica w cenie 10000 PLN

Opiekun oferty:
____________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

For sale a spacious, 3-room apartment with an area of 60 m2. Located in a quiet, well-connected district in Ruczaj, the apartment is located near Raciborska, Kobierzyńska and Szuwarowa streets.

LOCATION

The apartment is located near Raciborska and Bobrzyńskiego streets, near streets such as Kobierzyńska and Torfowa. Near the Jagiellonian University Campus and Green Office Park, Shell, Motorola, UBS, Nokia, Ericsson and HSBC office buildings. 24-hour tram and bus communication is available. The estate offers quick and easy access to the center of Krakow. Nearby, we have access to Lidl, Biedronka, Kaufland and Lewiatan stores. A big advantage is the quiet neighborhood that provides comfort and convenience, in addition, we have fitness clubs and gyms, tennis courts, a swimming pool and a horse farm within a 10-minute walk. The great advantage of the location is peace and quiet despite good access to the city.

BUILDING

Well-maintained, 4-storey block after thermal insulation from 1998 in a guarded housing estate with active protection and monitoring.

APARTMENT

The apartment is located on the 1st floor of the building. The south-western exposure of the windows provides very good access to light. The apartment is furnished and equipped, ready to move in. The apartment consists of a spacious living room, kitchenette, bathroom, corridor and two bedrooms. The kitchen is equipped and furnished. In the hall and in the bedrooms there are built-in wardrobes.
The apartment includes a balcony and a storage room.
Possibility of converting the apartment into a doctor's office, office or other services
There is also the possibility of converting into 3 rooms and a separate kitchen.

FINANCES

PLN 729,000 flat
Cellar for PLN 10,000

Offer supervisor:
____________
The above offer is informative and does not constitute an offer within the meaning of art. 66 pairs 1 of the Civil Code and other relevant legal regulations.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )