English version below

Dostępne od zaraz

Do wynajęcia dwu pokojowe mieszkanie zlokalizowane na ulicy Rogatka, zaraz obok Cmentarza Rakowickiego i Galerii Krakowskiej. Mieszkanie znajduje się na trzecim pietrze, urządzone w wysokim standardzie, z pełni wyposażoną kuchnią. Bardzo dobrze skomunikowana przez połączenia autobusowe z innymi częściami miasta. W niedalekiej odległości od mieszkania znajdują się sklepy spożywcze m.in. Biedronka, restauracje, apteka, stacja benzynowa.

Mieszkanie składa się z:
- Sypialni
- Salonu z wydzielonym drugim pokojem
- Jadalni z aneksem kuchennym
- Łazienki
- Garderoby
- Balkonu

Do mieszkania przypisane jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym, które można nabyć za dodatkową opłatą 300 zł.
Czynsz najmu uzależniony jest od potrzeb nowego najemcy. W przypadku gdy najemca będzie chciał mieć doposażone mieszkanie w łóżka, to cena najmu wzrasta o 300 zł.

Cena 3000 zł + media (ok. 700 zł całość)
Depozyt 3700 zł
Prowizja 1 miesięczny czynsz + podatek

Available now

For rent, two bedroom apartment is located on Rogatka street, right next to Rakowicki Cemetery and Galeria Krakowska. The apartment is located on the third floor, furnished to a high standard, with a fully equipped kitchen. Very well communicated by bus connections to other parts of the city. In close proximity to the apartment, there are grocery stores such as Biedronka, restaurants, pharmacy, and a gas station.

The apartment consists of:
- Bedroom
- Living room with a separate second room
- Dining room with kitchenette
- Bathroom
- Closet
- Balcony

Assigned to the apartment is a parking space in the underground garage which can be purchased for an additional cost of 300 zł.
The rent depends on the needs of the new tenant. If the tenant wants to have the apartment furnished with beds then the rental price increases by 300 zł.

Price 3000 zł + utilities (approx. 700 zł total)
Deposit 3700 zł
Commission 1 month's rent + tax