Do wynajęcia od 28 listopada, dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42m2 zlokalizowane na Starych Dębnikach przy ulicy Madalińskiego. Nieruchomość z oddzielną sypialnią oraz garderobą, oraz dużym salonem z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon, idealne dla pary lub pracowników pobliskich korporacji.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dębniki;
Ulica: Madalińskiego;
Przystanek: Konopnickiej;
W pobliżu: Most Grunwaldzki, Wawel, Jubilat, ul. Kapelanka, UBS, Kampus UJ, Zakrzówek, Centrum handlowe, stacja paliw oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Apartamentowiec z 2020 "Riverside";
Rok budowy: 2020r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, winda, ochrona;

APARTAMENT
Piętro: 2/3;
Powierzchnia: 42 m2;
Ekspozycja: północny-zachód;
Pokoje: sypialnia z garderobą + salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon, przedpokój, łazienka,
Wyposażenie: Pralka, lodówko-zamrażarka, płyta grzewcza indukcyjna, zmywarka, TV, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Nieruchomość położona jest w zielonej i malowniczej dzielnicy jaką są Stare Dębniki. W pobliżu mamy do dyspozycji bardzo dużo terenów rekreacyjnych takich jak: Bulwary Wiślane, Park Dębnicki oraz alejki spacerowe przy ulicy Czarodziejskiej. W okolicy znajduję się w pełni rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa taka jak sklepy, restauracje i apteki. Świeże produkty możemy kupić na Rynku Dębnickim. Spacer na płytę Rynku Głównego zajmie nam maksymalnie piętnaście minut, podobnie na Kazimierz. Dzięki dużej ilości połączeń tramwajowych i autobusowych jesteśmy w stanie szybko dojechać w każdą cześć Krakowa.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od 28 listopada;
- ekspozycja północno-zachodnia;
- DARMOWE miejsce w garażu podziemnym wraz z komórką lokatorską;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC;
- budynek strzeżony z windą: domofon, monitoring, ochrona 24/h.
- spokojna lokalizacja, dobra komunikacja;
- balkon typu loggia z malowniczym widokiem na Wisłę;
- wysoki standard wykończenia ;
- preferowana umowa najmu na minimum rok;
- zwierzęta nieakceptowane;

CENA
- 3,500 PLN lub 800 EUR - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny 1000 PLN lub 230 EUR + prąd wg. zużycia;
- miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska - w cenie czynszu najmu
- 5,000 PLN lub 1150 EUR - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

For rent from November 28, a two-room apartment with an area of 42m2 located in Stare Dębniki at Madalińskiego Street. A property with a separate bedroom and a dressing room, and a large living room with a kitchenette with a balcony, perfect for a couple or employees of nearby corporations.

LOCATION
District: Dębniki;
Street: Madalińskiego;
Stop: Konopnicka;
Nearby: Most Grunwaldzki, Wawel, Jubilat, ul. Kapelanka, UBS, Campus of the Jagiellonian University, Zakrzówek, Shopping center, gas station and numerous retail and service points.

BUILDING
Building type: Apartment building from 2020 "Riverside";
Year of construction: 2020
Amenities: Access control, elevator, security;

APARTMENT
Floor: 2/3;
Area: 42 m2;
Exposure: North-West;
Rooms: bedroom with wardrobe + living room with kitchenette and balcony, hall, bathroom,
Equipment: washing machine, fridge-freezer, induction hob, dishwasher, TV, extractor hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The property is located in a green and picturesque district of Stare Dębniki. Nearby, we have a lot of recreational areas at our disposal, such as: Vistula Boulevards, Dębnicki Park and walking alleys at Czarodziejska Street. The area has a fully developed service and commercial infrastructure such as shops, restaurants and pharmacies. We can buy fresh products at the Dębnicki Market. A walk to the main square will take us no more than fifteen minutes, similarly to Kazimierz. Thanks to the large number of tram and bus connections, we are able to quickly get to every part of Krakow.

ADDITIONAL INFORMATION
- available from November 28;
- North-West exposure;
- FREE space in the underground garage with a storage room;
- hot water and heating from the municipal MPEC network;
- guarded building with elevator: intercom, monitoring, security 24 / h.
- quiet location, good communication;
- a loggia balcony with a picturesque view of the Vistula River;
- high standard of finish;
- a preferred lease agreement for a minimum of one year;
- animals not accepted;

PRICE
- 3,500 PLN or 800 EUR - rent;
- administrative rent 1000 PLN or 230 EUR + electricity according to wear and tear;
- a place in the underground garage and a storage room - included in the rental price
- 5,000 PLN or 1,100 EUR - returnable deposit;
- commission for the real estate agency.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:

Tel.:I'm using Whatsapp!
E-mail: