Oferta na wyłączność - agentów nieruchomości zapraszam do współpracy

Property Partners ma przyjemność przedstawić Państwu dwupoziomowe mieszkanie przy ul. Tomasza Prylińskiego, na dzielnicy Dębniki, niedaleko Zakrzówka i Skałek Twardowskiego.

LOKALIZACJA
Okolica inwestycji, w której mieści się oferowane do wynajmu mieszkanie, zapewnia przede wszystkim dużo spokoju i ciszy. Inwestycja jest nieco na uboczu od głównych ulic, w otoczeniu zieleni i domów jednorodzinnych, jednak wciąż bardzo blisko do centrum, co sprawia, że możemy odpocząć od zgiełku miasta i wciąż mieć je w zasięgu. Inwestycja została zbudowana na końcu "ślepej" ulicy.

Najwygodniej dla przyszłego najemcy byłoby posiadać własny samochód do przemieszczania się, aczkolwiek jeśli ktoś pracuje z domu i nie potrzebuje często wyjeżdżać, najbliższy przystanek autobusowy mieści się dokładnie 650m od inwestycji, a z niego możemy dojechać w kilka minut do centrum.

W pobliżu znajdują się między innymi: Termy Krakowskie Sodowa (genialny kompleks saun); przedszkole Montessori; szkoła tenisa, trener psów; sklep spożywczy Szczypiorek, Żabka; Beatu Room (manikiurzystka); szkoła podstawowa nr 62; autoserwis; paczkomat; Skatepark Zakrzowiecka, pizzeria Al Veccio Forno.

Nieco dalej możemy znaleźć: siłownię Platinium na Zachodniej, Zakrzówek, Skałki Twardowkiego (świetne miejsce do wspinania się w skałach); parki kalisteniczne z drążkami; Kaufland (na większe zakupy) oraz mnóstwo terenów spacerowych, ponieważ paręset metrów stąd zaczyna się Las Tyniecki.

INWESTYCJA
Inwestycja została wybudowana w 2017 roku, i składa się z kilkunastu mieszkań, a większość sąsiadów się ze sobą zna, dzięki czemu można się tu poczuć jak w domu. Budynek posiada monitoring.

MIESZKANIE
Mieszkanie ma powierzchnię 70m2 (liczona bez skosów), mieści się na 1wszym i 2gim piętrze, a w jego skład wchodzi:

Poziom I
- oddzielna kuchnia,
- sypialnia (dla dziecka bądź gabinet),
- łazienka z prysznicem i pralką,
- balkon narożny,
- przedpokój.

Poziom II
- główna sypialnia (z widokiem na Kopiec Kościuszki),
- gabinet/salon,
- łazienka z wanną,
- pomieszczenie gospodarcze w łazience.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz,
- wykończone i wyposażone pod właściciela (wysoka jakość użytych materiałów i urządzeń, meble na wymiar),
- duży sejf w jednej z szaf,
- duża ilość szaf do przechowywania,
- meble balkonowe,
- klimatyzacja w sypialni głównej,
- ogrzewanie centralne z gazowego pieca dwufunkcyjnego (grzejniki naścienne oraz kanałowe, możliwość ustawienia różnej temperatury na różne godziny w ciągu dnia),
- pojemna na 10kg pralka,
- kuchnia wyposażona w garnki, talerze, patelnie, kubki itd.,
- bramka do wejścia na schody dla bezpieczeństwa dzieci,
- wentylacja mechaniczna w kuchni i łazienkach,
- miejsce na rzutnik na górze mieszkania, na ok. 100 cali powierzchni (ściana nad schodami),
- głośnik i subwoofer na wyposażeniu,
- rośliny znajdujące się w mieszkaniu mogą pozostać dla przyszłego najemcy, jeśli zobowiąże się do dbania o nie :)
- w pomieszczeniu gospodarczym w łazience na górze, znajduje się duża zamrażarka, która zostanie na wyposażeniu. Oprócz niej znajdują się tam również: stół i krzesła, które mogą zostać zabrane lub zostać,
- na drugim poziomie mieszkania jest bardzo wysoko, na ok, 3,5+ metra,
- mieszkanie jest bardzo dobrze ocieplone przez co można zaoszczędzić na kosztach ogrzewania,
- w mieszkaniu mogą zamieszkiwać najemcy ze zwierzętami, jednak będą wtedy zobowiązani do wykupienia OC najemcy.

CENA
4900 PLN - czynsz najmu
+ ok. 340 PLN - czynsz administracyjny przy 2 osobach (z zaliczkami na wodę i śmieci),
+ ok. 200 PLN - średnia miesięczna cena gazu z 12 msc,
+ ok. 150 PLN - prąd w zależności od zużycia (taryfa G12W - weekendy, dni świąteczne oraz godziny 13-15 i 22-7 w tygodniu według niższej stawki).
+ miejsce postojowe przy budynku w cenie najmu.

*Całość kosztów przy dwóch osobach wynosi 5590 PLN.

Serdecznie zapraszamy do prezentacji mieszkania!
We speak English, don't hesitate to contact us :)

Kontakt do doradcy:

Property Partners

English

Exclusive offer

Property Partners is pleased to present you a two-level apartment at ul. Tomasz Pryliński, in the Dębniki district, near Zakrzówek and Skałki Twardowski.

LOCATION
The vicinity of the investment, in which the apartment offered for rent is located, provides, above all, a lot of peace and quiet. The investment is a bit off the beaten track, surrounded by greenery and single-family houses, but still very close to the city center, which means that we can take a break from the hustle and bustle of the city and still have it within reach. The investment was built at the end of a "blind" street.

The most convenient way for the future tenant would be to have his own car to move around, but if someone works from home and does not need to travel often, the nearest bus stop is exactly 650m from the investment, and from there we can reach the center in a few minutes.

Nearby there are, among others: Termy Krakowskie Sodowa (a brilliant sauna complex); Montessori kindergarten; tennis school, dog trainer; grocery store Szczypiorek, Żabka; Beatu Room (manicurist); primary school No. 62; car service; Parcel locker; Zakrzowiecka skatepark, pizzeria Al Veccio Forno.

A bit further we can find: Platinium gym on the West, Zakrzówek, Skałka Twardowkiego (great place to climb in the rocks); calisthenic parks with bars; Kaufland (for larger purchases) and plenty of walking areas, because the Tyniec Forest begins a few hundred meters from here.

INVESTMENT
The investment was built in 2017 and consists of several apartments, and most of the neighbors know each other, so you can feel at home here. The building is monitored.

APARTMENT
The apartment has an area of 70m2 (counted without slants), is located on the 1st and 2nd floor, and includes:

Level I
- separate kitchen,
- a bedroom (for a child or a study),
- bathroom with shower and washing machine,
- corner balcony,
- Hall.

Level II
- master bedroom (overlooking the Kościuszko Mound),
- office / salon,
- bathroom with a bathtub,
- utility room in the bathroom.

ADDITIONAL INFORMATION
- available immediately,
- finished and equipped for the owner (high quality of used materials and devices, custom-made furniture),
- a large safe in one of the wardrobes,
- a large number of storage cabinets,
- balcony furniture,
- air conditioning in the master bedroom,
- central heating from a gas combi oven (wall-mounted and duct heaters, the possibility of setting different temperatures for different hours during the day),
- 10 kg washing machine,
- a kitchen equipped with pots, plates, pans, cups, etc.,
- gate to enter the stairs for the safety of children,
- mechanical ventilation in the kitchen and bathrooms,
- a place for a projector at the top of the apartment, on an area of approx. 100 inches (wall above the stairs),
- included speaker and subwoofer,
- the plants in the apartment may remain for the future tenant if he undertakes to care for them :)
- in the utility room in the bathroom upstairs, there is a large freezer, which will be provided. In addition to it, there are also: a table and chairs that can be taken or left,
- on the second level of the apartment it is very high, approx. 3.5+ meters,
- the apartment is very well insulated, which allows you to save on heating costs,
- tenants may live in the apartment with pets, but they will then be required to purchase civil liability insurance for the tenant.

PRICE
PLN 4900 - rent
+ approx. PLN 340 - administrative rent for 2 people (with advances for water and garbage),
+ approx. PLN 200 - average monthly gas price from 12 months,
+ approx. PLN 150 - electricity depending on consumption (tariff G12W - weekends, public holidays and 1pm - 3pm and 10pm - 7pm during the week at a lower rate).
+ parking space next to the building included in the rental price.

* The total cost for two people is 5590 PLN.

We cordially invite you to the presentation of the apartment!
We speak English, don't hesitate to contact us :)

Contact to the advisor:

Property Partners

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )