Do wynajęcia od zaraz NOWE, dwu-piętrowe mieszkanie o powierzchni 86m2 przy ulicy Dobrowolskiego. Nieruchomość z dwoma sypialniami, przestronnym salonem z aneksem kuchennym oraz ogromnym pokojem na drugim piętrze z ekspozycją północną i południową, idealne dla pary lub rodziny.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Dębniki;
Ulica: Dobrowolskiego;
Przystanek: Skotniki;
W pobliżu: Kampus UJ, Zakrzówek, obwodnica Krakowa, autostrada, Czerwone Maki, SHELL, Motorola oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Dom w zabudowie szeregowej
Rok budowy: 2021r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, monitoring, teren ogrodzony;

APARTAMENT
Piętro: 1/1;
Powierzchnia: 88 m2;
Ekspozycja: północ i południe;
Pokoje: sypialnia, salon z aneksem kuchennym, pokój, przestronny salon 27m2, łazienka, schowek;
Wyposażenie: Pralka, piekarnik, zmywarka, płyta grzewcza indukcyjna, lodówko-zamrażarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze domu w zabudowie szeregowej, w kameralnej inwestycji pięciu budynków. Mieszkanie na drugim piętrze dysponuje salonem o powierzchni 27m2 do zaadaptowania choćby jako pokój rozrywki. Miejsce zlokalizowane w cichej, spokojnej uliczce z panoramą na krakowski Tyniec. Przy budynku znajdują się naziemne miejsca parkingowe.

DODATKOWE INFORMACJE
- czeka na pierwszego najemcę;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca gazowego dwu-funkcyjnego;
- DARMOWE miejsce parkingowe na terenie ogrodzonym;
- BRAK CZYNSZU ADMINISTRACYJNEGO;
- budynek strzeżony: domofon, monitoring, teren ogrodzony;
- spokojna lokalizacja;
- ekspozycja: północ i południe;
- dwa balkony: klasyczny oraz francuski;
- częściowo wyposażone;
- dostępne od zaraz;
- preferowana umowa na minimum rok;
- zwierzęta do konsultacji.

CENA
- 4,000 PLN - czynsz najmu (możliwość podwyżki po nowym roku, z racji na budowę windy);
- woda, gaz i prąd wg. zużycia, wywóz nieczystości;
- 5,000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości

For rent immediately a new, two-story apartment with an area of 86m2 at Dobrowolskiego Street. A property with two bedrooms, a spacious living room with a kitchenette and a huge room on the second floor with north and south exposure, perfect for a couple or a family.

LOCATION
District: Dębniki;
Street: Dobrowolskiego;
Stop: Skotniki;
Nearby: the campus of the Jagiellonian University, Zakrzówek, the ring road of Krakow, the motorway, Czerwone Maki, SHELL, Motorola and numerous retail and service points.

BUILDING
Type of building: House in a row of terraced houses
Year of construction: 2021.
Amenities: Access control, monitoring, fenced area;

APARTMENT
Floor: 1/1;
Area: 88 m2;
Exposure: North and South;
Rooms: bedroom, living room with kitchenette, room, spacious 27m2 living room, bathroom, storage room;
Equipment: washing machine, oven, dishwasher, induction hob, fridge-freezer, extractor hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the 1st floor of a terraced house, in an intimate investment of five buildings. The apartment on the second floor has a 27m2 living room that can be adapted even as an entertainment room. The place is located in a quiet, peaceful street with a panorama of Tyniec in Krakow. There are above-ground parking spaces next to the building.

ADDITIONAL INFORMATION
- waiting for a first tenant;
- hot water and heating from a dual-function gas furnace;
- FREE parking space near building;
- NO ADMINISTRATIVE RENT;
- guarded building: intercom, monitoring, fenced area;
- quiet location;
- exposure: north and south;
- two balconies: classic and French;
- partially equipped;
- available immediately;
- preferred contract for a minimum of one year;
- animals for consultation.

PRICE
- 4,000 PLN - rent (possible increase after the new year, due to the construction of the elevator);
- water, gas and electricity acc. to consumption, waste disposal;
- 5,000 PLN - returnable deposit;
- commission for the real estate agency

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:

Tel.:I'm using Whatsapp!
E-mail: