Do wynajęcia od zaraz, dwu-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55m2 przy ulicy Żeleńskiego, zlokalizowane na krakowskich Bronowicach. Nieruchomość z oddzielną sypialnią, przestronnym salonem z wyjściem na taras z ogrodem o powierzchni ok. 80m2, idealne dla pary.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Bronowice;
Ulica: Władysława Żeleńskiego;
Przystanek: Katowicka, Rondo Ofiar Katynia;
W pobliżu: Galeria Bronowice, AGH, UP, Rondo Ofiar Katynia, ul. Armii Krajowej, Żabka oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok
Rok budowy: 2001r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, monitoring;

APARTAMENT
Piętro: 1/10;
Powierzchnia: 55m2 + ogród ok. 80m2;
Ekspozycja: północ i południe;
Pokoje: salon, sypialnia, kuchnia, przedpokój, łazienka;
Wyposażenie: Pralka, piekarnik, płyta grzewcza elektryczna, lodówko-zamrażarka, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na parterze, kameralnego budynku, zlokalizowanego nieopodal węzła komunikacyjnego Bronowice SKA. Mieszkanie z dodatkową powierzchnią, którą stanowi ogród o powierzchni 80 m2, oddzielną sypialnią oraz salonem z aneksem kuchennym, stanowi idealne miejsce dla pary. Przy budynku znajdują się darmowe miejsca parkingowe naziemne, dodatkowo do użytku przynależy miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Dodatkowym atutem jest świetny dojazd do obwodnicy Krakowa oraz bliskość uczelni AGH oraz UP.

DODATKOWE INFORMACJE
- ciepła woda oraz ogrzewanie z pieca gazowego dwu-funkcyjnego;
- okna PCV;
- budynek strzeżony, domofon;
- darmowe miejsce parkingowe naziemne oraz w garażu, komórka lokatorska;
- dogodna lokalizacja;
- ekspozycja: północ, południe;
- taras, ogród;
- dostępne od zaraz;
- preferowana umowa na minimum rok;
- zwierzęta do konsultacji.

CENA
- 2,500 PLN - czynsz najmu;
- 300 PLN - opłaty administracyjne + prąd, woda i gaz wg. zużycia;
- 5,000 PLN - kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości

For rent immediately, a two-room apartment with an area of 55m2 at Żeleńskiego Street, located in Krakow's Bronowice. Property with a separate bedroom, spacious living room with access to a terrace with a garden of approx. 80 m2, ideal for a couple.

LOCATION
District: Bronowice;
Street: Władysława Żeleńskiego;
Stop: Katowicka, Rondo Ofiar Katynia;
Nearby: Galeria Bronowice, AGH, UP, Rondo Ofiar Katynia, ul. Armii Krajowej, Żabka and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: Block
Year of construction: 2001
Amenities: Access control, monitoring;

APARTMENT
Floor: 1/10;
Area: 55m2 + garden approx. 80m2;
Exposure: North and South;
Rooms: living room, bedroom, kitchen, hall, bathroom;
Equipment: washing machine, oven, electric hob, fridge-freezer, extractor hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the ground floor of a discreet building located near the Bronowice SKA communication junction. The apartment with an additional space, which is a garden with an area of 80 m2, a separate bedroom and a living room with a kitchenette, is an ideal place for a couple. There are free above-ground parking spaces next to the building, additionally there is a parking space in the underground garage and a storage room. An additional advantage is the great access to the Krakow bypass and the proximity of the AGH and UP universities.

ADDITIONAL INFORMATION
- hot water and heating from a dual-function gas furnace;
- PVC windows;
- guarded building, intercom;
- free parking space above ground and in the garage, storage room;
- convenient location;
- exposure: north, south;
- terrace, garden;
- available immediately;
- preferred contract for a minimum of one year;
- animals for consultation.

PRICE
- 2,500 PLN - rent;
- 300 PLN - administrative fees + electricity, water and gas acc. To wear and tear;
- 5,000 PLN - returnable deposit;
- commission for the real estate agency

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:

Tel.:I'm using Whatsapp!
E-mail: