Na wynajem od zaraz mieszkanie dwupokojowe w pobliżu Ronda Matecznego.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Podgórze
Ulica: Rydlówka
Przystanek: Rondo Matecznego, Rzemieślnicza
W pobliżu: sklep spożywczy, Bagry Ludwinowskie, komunikacja miejska, liczne tereny rekreacyjne, siłownia

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Nowoczesny apartamentowiec
Udogodnienia: Kontrola dostępu, monitoring, szybkobieżna winda, parking dla mieszkańców

APARTAMENT
Piętro: 1
Powierzchnia: 44m2
Ekspozycja: wschód
Pokoje: sypialnia, salon, otwarta kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon
Wyposażenie: pralka, telewizor, podstawowe wyposażenie kuchni, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap, klimatyzacja
Dodatkowo: możliwość parkowania na terenie osiedla

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Ekspozycja okien wschodnia. Zostało ono wykończone w wysokim standardzie z zastosowaniem jakościowych materiałów oraz części wyposażenia. Osiedle jest ogrodzone i bezpieczne. Mieszkańcom przysługuje prawo do parkowania na terenie osiedla.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: wschód
- wysoki standard wykończenia
- dostępne od zaraz
- brak możliwości posiadania zwierząt
- klimatyzacja
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 3000 zł czynsz dla właściciela
- około 500 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia
- 3500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent immediately a two-room apartment near Rondo Matecznego.

LOCATION
District: Podgórze
Street: Rydlówka
Stop: Rondo Matecznego, Rzemieślnicza
Nearby: grocery store, Bagry Ludwinowskie, public transport, numerous recreational areas, gym

BUILDING
Building type: Modern apartment building
Amenities: Access control, monitoring, high-speed elevator, parking for residents

APARTMENT
Floor: 1
Area: 44m2
Exposure: east
Rooms: bedroom, living room, open kitchen, hall, bathroom, balcony
Equipment: washing machine, TV, basic kitchen equipment, oven, induction hob, dishwasher, hood, air conditioning
Additionally: parking available on the estate

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the first floor of the building. Exposition of eastern windows. It has been finished to a high standard with the use of quality materials and parts of the equipment. The estate is fenced and safe. Residents have the right to park in the estate.

ADDITIONAL INFORMATION
- district heating
- PVC windows
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: east
- high standard of finish
- available immediately
- no pets
- air conditioning
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- PLN 3000 rent for the owner
- about PLN 500 administrative fees
- current acc. wear
- PLN 3500 returnable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp