Do wynajęcia od połowy lipca kawalerka przy al. Słowackiego na Krowodrzy.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Krowodrza
Ulica: Słowackiego
Przystanek: Grottgera, Plac Inwalidów
W pobliżu: Plac inwalidów, Park Krakowski, młynówka królewska, Park Axentowicza, komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, siłownia, restauracje

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Odrestaurowana Kamienica
Rok budowy: 2010r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon

APARTAMENT
Piętro: 4
Powierzchnia: 25m2
Ekspozycja: północny-zachód
Pokoje: pokój dzienny z aneksem kuchennym + łazienka + przedpokój + balkon
Wyposażenie: Pralka, płyta elektryczna dwupalnikowa, lodówka

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na czwartym piętrze budynku. Kamienica jest po generalnym remoncie z centralnym ogrzewaniem własnym, wymienioną stolarką okienną, ociepleniem itp. Ekspozycja mieszkania północno-zachodnia na wewnętrzny dziedziniec dzięki czemu w mieszkaniu jest cicho, nie dochodzą do niego dźwięki ruchliwej ulicy. Mieszkanie zostało gruntownie odświeżone około rok temu, posiada nowe łóżko z funkcją rozłożenia na dwuosobowe. Na zdjęciach widoczne rzeczy poprzedniego najemcy, miedzy innymi biurko, fotel biurowy oraz szafka biurowa.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie centralne własne
- Okna PCV
- budynek po generalnym remoncie
- ciche i spokojne miejsce w centrum miasta
- ekspozycja: północny-zachód
- dostępne od połowy lipca
- preferowana umowa na minimum rok

CENA
- 1750 zł czynsz dla właściciela
- około 350 zł opłat administracyjnych wraz z prądem
- 1750 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent from mid-July , a studio apartment at Słowackiego avenue on Krowodrza district.

LOCATION
District: Krowodrza
Street: Słowackiego
Stop: Grottgera, Plac Inwalidów
Nearby: Plac Inwalidów, Krakowski Park, Młynówka Królewska, Axentowicza Park, public transport, numerous shops and service points, gym, restaurants

BUILDING
Type of building: Restored tenement house
Year of construction: 2010
Amenities: Access control, intercom

APARTMENT
Floor: 4
Area: 25m2
Exposure: North-West
Rooms: living room with kitchenette + bathroom + hall + balcony
Equipment: washing machine, two-burner electric hob, fridge

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the fourth floor of the building. The tenement house has been completely renovated with its own central heating, replaced windows, insulation, etc. North-west exposure of the apartment to the inner courtyard, thanks to which the apartment is quiet, no sounds of a busy street reach it. The apartment was completely refreshed about a year ago, it has a new bed that can be converted into a double bed. The photos show the previous tenant's belongings, including a desk, an office chair and an office cabinet.

ADDITIONAL INFORMATION
- own central heating
- PVC windows
- building after general renovation
- quiet and peaceful place in the city center
- exposure: northwest
- available from mid-July
- preferred contract for a minimum of one year

PRICE
- PLN 1750 rent for the owner
- about PLN 350 in administrative fees with electricity
- PLN 1750 returnable deposit
- commission for the real estate agency

Serdecznie polecam i zapraszam do kontaktu.

Kontakt do Brokera:

tel.:
e-mail:
I'm on Whatsapp