The English description is available at the end of the Polish text.

STARE MIASTO! ATRAKCYJNE I PRZESTRONNE 2-POKOJOWE MIESZKANIE Z BALKONEM I GARAŻEM PODZIEMNYM. ŚWIETNA LOKALIZACJA.

LOKALIZACJA:
- dzielnica: Stare Miasto, ul. św. Teresy
- niedaleko PLANTY, Galeria Krakowska, Dworzec Główny, a także ogromna ilość punktów handlowych oraz usługowych, restauracji, klubów, pubów, teatrów
- świetna komunikacja miejska, bardzo dobre połączenie z całym Krakowem, blisko do przystanków autobusowych i tramwajowych
- bezpośredni dostęp do największych atrakcji miasta, 20 minut pieszo do Rynku Głównego
- FANTASTYCZNA LOKALIZACJA, niesamowity klimat związany z bliskością STAREGO MIASTA

BUDYNEK:
- 5-piętrowa kamienica z 2002 roku
- winda
- domofon
- budynek i klatka schodowa w bardzo dobrym stanie technicznym
- GARAŻ PODZIEMNY

UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni 58m2, usytuowane na III piętrze w nowej 5-piętrowej kamienicy z 2002 roku. Składa się z oddzielnej przytulnej sypialni, dużego salonu połączonego z otwartą kuchnią, łazienki z WC, pomieszczenia gospodarczego oraz przedpokoju. Dodatkowo do mieszkania przynależy BALKON. Ekspozycja: południowy - wschód.

WYPOSAŻENIE:
W pokojach i przedpokoju panele, w kuchni i łazience terakota. Drzwi wejściowe antywłamaniowe. Nowe plastikowe okna. W pełni wyposażona i umeblowana kuchnia: kuchenna zabudowa, stół z 4 krzesłami, ZMYWARKA, elektryczna płyta grzewcza, piekarnik, okap, lodówko-zamrażarka, czajnik elektryczny. Wygodna łazienka z wanną, osobną kabiną prysznicową, umywalką z szafką, pralką, grzejnikiem drabinkowym i lustrem oraz WC. Salon umeblowany za pomocą wygodnej sofy, foteli, stolika kawowego, szafki rtv z telewizorem, półek. W sypialni znajduje się duże łóżko, stolik i lampka nocna oraz pojemna zabudowana szafa wnękowa z lustrem pełniącą funkcję wygodnej GARDEROBY. W przedpokoju jest szafka na buty, pawlacz, półki oraz lustro.

CECHY DODATKOWE:
- mieszkanie ciepłe i przestronne
- GARAŻ PODZIEMNY
- pomieszczenie gospodarcze
- BALKON
- w mieszkaniu NIE ma gazu
- ZMYWARKA

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- komfortowe mieszkanie o wysokim standardzie
- gustownie zaprojektowane i wykończona kuchnia
- nowe plastikowe okna
- wysokiej jakości sprzęty i meble na wyposażeniu
- drzwi wejściowe antywłamaniowe

MEDIA:
- ogrzewanie i ciepła woda: centralne miejskie
- możliwość podpięcia internetu, telewizji i telefonu

FINANSE:
- czynsz najmu: 1900zł
- czynsz administracyjny: 600zł (zawiera opłaty za ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci, garaż oraz wszelkie opłaty administracyjne)
- prąd według zużycia
- jednomiesięczna kaucja zwrotna

POLECAM!

*******************************************************

OLD TOWN! ATTRACTIVE AND SPACIOUS 2-ROOM APARTMENT WITH BALCONY AND UNDERGROUND GARAGE. GREAT LOCATION.

LOCATION:
- district: Old Town, św. Teresy Street
- excellent public transport, very good connection with all Krakow, close to bus and tram stops
- near PLANTY, Krakow Gallery, Railway Station and the vast amount of shopping and service, restaurants, clubs, pubs, theaters
- direct access to major attractions of the city, 20 minutes by foot to the Main Market Square
- FANTASTIC LOCATION, amazing atmosphere connected with the proximity of OLD TOWN

BUILDING:
- 5-storey tenement built in 2002
- an elevator
- an intercom
- building and staircase in very good condition
- UNDERGROUND GARAGE

LAYOUT:
The apartment with an area of 58m2, situated on the third floor in the new 5-storey tenement built in 2002. It consists of a separate cosy bedroom, a large living room with an open kitchen, a bathroom with a toilet, an utility room and a hallway. In addition, there is a BALCONY. Exposure: south-east.

EQUIPMENT:
Laminated floor in the rooms and hallway, tiled kitchen and bathroom. Security entrance door. New wooden windows. Fully equipped and furnished kitchen: kitchen furniture, a table with 4 chairs, a DISHWASHER, an electric hob, an oven, a hood, a fridge-freezer, an electric kettle. Comfortable bathroom with a bathtub, a separate shower-bath, a washbasin with a cabinet, a washing machine, a bathroom heater, a mirror and the toilet. The living room furnished with a sofa, armchairs, a coffee table, rtv cabinet with TV set, shelves. In the bedroom, there is a large bed, a spacious built-in wardrobe with a mirror and a bedside table with a lamp. In the hallway: a cabinet for shoes, a storage space, shelves and a mirror.

ADDITIONAL FEATURES:
- the apartment is warm and spacious
- UNDERGROUND GARAGE
- utility room
- BALCONY
- NO gas in the apartment
- DISHWASHER

STANDARD OF FINISH:
- comfortable apartment of high standard
- the kitchen is neatly designed and finished
- new plastic windows
- high quality furnishings
- security entrance door

MEDIA:
- heating and hot water: central city
- possibility of connecting the Internet, television and telephone

FINANCE:
- rent: 1900PLN
- admin fee: 600PLN (includes charges for heating, hot and cold water, garbage disposal, garage and any administrative fees)
- electricity according to use
- monthly refundable deposit

RECOMMENDED!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB