Szanowni Państwo!

Prezentujemy mieszkanie o wysokim standardzie, które znajduje się na ulicy Białoruskiej.
Mieszkanie składa się z 2 pokoi, otwartej kuchni, łazienki przedpokoju, piwnicy i garażu.

Wyposażenie:

- W pokoju obok kuchni znajduję się wygodna, duża sofa ze stolikiem, pufy, TV. W drugim pokoju (sypialni) łóżko i duża szafa.
- W kuchni nowoczesne meble, lodówka z zamrażarką, płyta grzewcza indukcyjna, zmywarka, mikrofalówka.
- W łazience wanna, umywalka, WC szafki oraz pralka.

Lokalizacja: Podgórze Duchackie.
Komunikacja: niewielka odległość do wielu linii tramwajowych i autobusowych pozwalających szybko dotrzeć do różnych części miasta (np.6, 24, 50, 264, 204)
Mieszkanie położone w spokojnej okolicy bloku, dużo zieleni. Nowoczesny blok, wybudowany w 2013 r., monitorowany, ogrodzony i z ochroną.

Powierzchnia ( w metrach kwadratowych ) : 49
Liczba pokoi: 2
Czynsz najmu: 1800 zł
Czynsz administracyjny: ok. 450zł (w czynszu wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, piwnica, garaż)
Media: prąd, woda ciepła i zimna, ogrzewanie
Łącznie: czynsz najmu + czynsz administracyjny + media
Kaucja : 2000 zł
Prowizja dla biura : jednomiesięczny czynsz najmu - z możliwością negocjacji.

Dostępne od zaraz!

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia!

Kontakt do agenta opiekującego się ofertą:
Łukasz Kmieć
Przyjazne Biuro Nieruchomości Trurum
tel.

Ladies and Gentlemen!

We present a high-standard apartment, which is located on the street Belarusian. The apartment consists of 2 bedrooms, open kitchen, bathroom, hallway, basement and garage.

Features:
- In the room next to the kitchen find a comfortable, large sofa with a table, stools, TV. In the second room (bedroom) bed and large wardrobe.
- In the kitchen, modern furniture, refrigerator with freezer, induction hob, dishwasher, microwave.
- In the bathroom tub, sink, toilet and washing machine cabinet.

Location:
Podgórze Duchackie.
Communication: proximity to a number of tram and bus lines that allow quick access to different parts of the city (np.6, 24, 50, 264, 204) The apartment is located in a quiet neighborhood block, lots of greenery. Modern block of flats, built in 2013., Monitored, fenced and protected.
The area (in square meters): 49
Number of rooms: 2
Rent: 1800 zł
Administrative rent: approx. 450 PLN (in rent garbage disposal, maintenance of common areas, basement, garage)
Media: electricity, hot and cold water, heating
Total: rent Administration lease + rent + utilities
Deposit: 2000 zł
commission for offices: one months rent - with the possibility of negotiations.
Available immediately!
We invite you to watch!
Contact the agent attending tender:
Luke Kmieć
Trurum Friendly Real Estate Office
tel.

To jest ogłoszenie biura nieruchomości. Mówimy o tym wprost, bo lubimy jasne zasady. Lubimy także przyjazną atmosferę, dlatego wszelkie formalności ograniczamy do minimum, a w kwestiach prowizji jesteśmy otwarci na negocjacje.
Jeżeli podoba Ci się ten lokal, umów się z agentem-opiekunem oferty. Jeżeli szukasz czegoś innego w okolicy, zadzwoń mamy w ofercie również inne lokale.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB