*ENG version below

Na sprzedaż gotowe, w pełni wykończone i wyposażone 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 58 m², położone na pierwszym piętrze inwestycji Bona przy ul. Walerego Sławka w Krakowie.

Mieszkanie zostało zaprojektowane tak, aby jak najlepiej wykorzystać każdy metr dostępnej przestrzeni. Na blisko 58 m² udało się stworzyć duży salon z aneksem kuchennym, dwie pełnowymiarowe sypialnie, komfortową łazienkę, funkcjonalny przedpokój oraz przestronną loggię.

Lokal posiada dwustronną ekspozycję. Sypialnie skierowane są na północ (widok na kopiec), natomiast salon z aneksem kuchennym na południe. Dzięki temu część dzienna jest dobrze doświetlona, a w sypialniach panują komfortowe warunki.

UKŁAD POMIESZCZEŃ
- Przedpokój 7 m²
- Salon z aneksem kuchennym 22,50 m²
- Łazienka 4,6 m²
- Sypialnia 12 m²
- Sypialnia 11,6 m²
- Loggia 6,4 m²

Jednym z największych atutów mieszkania jest bardzo dobrze przemyślany układ. Nie ma tutaj długich, niepraktycznych korytarzy ani zmarnowanej przestrzeni. Duża część dzienna oraz dwie ustawne sypialnie sprawiają, że mieszkanie bardzo dobrze sprawdzi się jako wygodne miejsce do życia dla pary lub rodziny.

WYKOŃCZENIE I WYPOSAŻENIE
Mieszkanie zostało wykończone kompleksowo, z naciskiem zarówno na estetykę, jak i wygodę codziennego użytkowania.
- meble wykonane na wymiar w całym mieszkaniu
- pojemna zabudowa z oświetleniem LED w sypialni
- dwie duże szafy w przedpokoju wyposażone w drążki, szuflady i półki na buty
- wydzielona w zabudowie przedpokoju strefa gospodarcza z miejscem na pranie i deskę do prasowania
- kompletne AGD w zabudowie Electrolux: piekarnik z funkcją pary, płyta indukcyjna HobToHood, lodówka No Frost oraz zmywarka z automatycznym otwieraniem
- zabudowane karnisze SMART z oświetleniem LED
- wielostrefowe oświetlenie LED
- toaleta z funkcją mycia / bidetu
- klimatyzacja
- ogrzewanie podłogowe
- sufitowy system audio w łazience

Tutaj nie trzeba już niczego dopracowywać ani "organizować po swojemu" zabudowy, przechowywanie i codzienna funkcjonalność zostały przemyślane i wykonane tak, żeby po prostu się wprowadzić i wygodnie mieszkać. Tutaj wszystko jest już gotowe.

Duży salon, dwie pełnowymiarowe sypialnie, sporo miejsca do przechowywania, loggia oraz dopracowane wyposażenie tworzą bardzo kompletną propozycję dla osób, które szukają nowoczesnego mieszkania w Krakowie i chcą po prostu wejść, zobaczyć gotowy efekt i się wprowadzić.

Zapraszam na prezentację
Piotr - SkyNest Invest

*****************************************************
For sale is a fully finished, furnished and move-in-ready 3-room apartment with a total area of 58 m², located on the first floor of the Bona development on Walerego Sławka Street in Kraków.

The apartment has been designed to make the best possible use of every square metre of space. Within nearly 58 m², the layout includes a spacious living room with an open-plan kitchen, two full-size bedrooms, a comfortable bathroom, a functional entrance hall and a spacious loggia.

The apartment benefits from a dual aspect. The bedrooms face north, with a view towards the mound, while the living room and kitchen face south. This provides plenty of natural light in the living area while keeping the bedrooms comfortable throughout the day.

ROOM LAYOUT
- Entrance hall 7 m²
- Living room with open-plan kitchen 22.50 m²
- Bathroom 4.6 m²
- Bedroom 12 m²
- Bedroom 11.6 m²
- Loggia 6.4 m²
One of the apartment s key advantages is its exceptionally well-planned layout. There are no long, impractical corridors or wasted spaces. The generous living area and two well-proportioned bedrooms make it an excellent choice for a couple or family looking for a comfortable place to live.

FINISHING AND EQUIPMENT
The apartment has been comprehensively finished with equal attention paid to aesthetics and everyday functionality.
- Custom-made furniture throughout the apartment
- Spacious built-in wardrobe with LED lighting in the bedroom
- Two large wardrobes in the entrance hall, fitted with hanging rails, drawers and dedicated shoe shelves
- A separate utility section integrated into the entrance hall cabinetry, with space for laundry and an ironing board
- Complete built-in Electrolux appliances: steam oven, Hob2Hood induction hob, No Frost refrigerator and dishwasher with automatic door opening
- Built-in SMART curtain system with LED lighting
- Multi-zone LED lighting
- Toilet with washing / bidet function
- Air conditioning
- Underfloor heating
- Ceiling-mounted audio system in the bathroom

There is nothing left to finish, redesign or organise after moving in. The built-in furniture, storage solutions and everyday functionality have all been carefully planned and completed so that the new owner can simply move in and enjoy the apartment from day one. Everything is already in place.

The spacious living room, two full-size bedrooms, extensive storage, loggia and carefully selected equipment make this a complete proposition for anyone looking for a modern apartment in Kraków and wanting to see the finished result, move in and start living immediately.

Parking space in the underground garage available for an additional PLN 55,000.
Storage unit available for an additional PLN 28,000.

I warmly invite you to arrange a viewing.
Piotr SkyNest Invest