NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE
Lokalizacja: Płaszów, ul. Wodna 34
Stan prawny: pełna własność z KW
Powierzchnia: 57,01 m²
Ilość pokoi: 3 (salon z aneksem kuchennym + 2 sypialnie)
Piętro / ilość pięter w budynku: Parter z 3
Ogródek
Czynsz i opłaty: 730 zł
Miejsce parkingowe: w garażu podziemnym, ponadstandardowa wielkość
Ogrzewanie: miejskie
Ogłoszenie prywatne: bez prowizji, bez PCC
Dostępne od zaraz
Rok budowy: 2024
Okna: plastikowe, 3-szybowe
Winda: tak
Media: telewizja kablowa, internet, telefon
Zabezpieczenia: domofon, drzwi antywłamaniowe
Wyposażenie: zmywarka, lodówka, meble, piekarnik, kuchenka, pralka nowe i wysokiej klasy
Informacje dodatkowe: wysoki standard wykończenia, klimatyzacja

Opis
Wyjątkowa oferta mieszkania o powierzchni 57 m², położonego na parterze w nowoczesnym budynku z 2024 roku. Mieszkanie składa się z trzech przestronnych pokoi: jasnego salonu z aneksem kuchennym oraz dwóch urokliwych sypialni, które zapewniają prywatność i idealne warunki do odpoczynku. Wysoki standard wykończenia oraz nowoczesne wyposażenie wysokiej klasy, sprawiają, że jest to idealne miejsce dla tych, którzy cenią sobie komfort i elegancję bez konieczności przeprowadzania dodatkowych prac remontowych.
Atutem mieszkania jest bez wątpienia przynależny do niego ogródek, który stanowi idealną przestrzeń do wypoczynku na świeżym powietrzu. Mieszkanie wyposażone w klimatyzację, co zapewnia komfort niezależnie od pory roku, a plastikowe, trzyszybowe okna gwarantują doskonałą izolację akustyczną i cieplną.
Dodatkowe udogodnienia, takie jak duże miejsce parkingowe w garażu i dostęp do windy, zwiększają wygodę na co dzień, zwłaszcza dla rodzin z małymi dziećmi. Budynek znajduje się w spokojnej, bezpiecznej okolicy, co czyni go idealnym miejscem do życia.
Mieszkanie stanowi doskonałą propozycję dla osób poszukujących komfortu i wysokiej jakości życia. Jest to idealne miejsce dla młodych osób pracujących, rodzin z dziećmi oraz wszystkich tych, którzy marzą o własnym, przytulnym zakątku w atrakcyjnym miejscu Krakowa. Jeśli szukasz mieszkania gotowego do wprowadzenia, które spełni Twoje wszystkie oczekiwania, nie zwlekaj skontaktuj się i umów na oglądanie, aby na własne oczy przekonać się o unikalnych atutach tej nieruchomości.

Dlaczego warto zamieszkać w tym mieszkaniu?
Własny ogródek: możliwość posiadania własnego ogródka oferuje dodatkową przestrzeń do relaksu.
Nowoczesne wyposażenie: Kompletnie wyposażone mieszkanie z nowymi i wysokiej klasy urządzeniami AGD ułatwia codzienne funkcjonowanie i dodaje wnętrzu nowoczesnego charakteru.
Doskonała lokalizacja i standard: Mieszkanie znajduje się w nowym budynku z 2024 roku, co zapewnia nowoczesność infrastruktury oraz wysoki standard wykończenia.
Dla kogo?
Para lub rodzina 2+1: Dzięki dwóm dodatkowym sypialniom, mieszkanie idealnie nadaje się dla par, par planujących dzieci lub rodzin potrzebujących więcej przestrzeni.
Pracujący z domu single: Wysoki standard wykończenia, klimatyzacja oraz nowoczesne wyposażenie spełnią oczekiwania osób ceniących komfort i styl oraz potrzebujących osobnego pokoju do pracy.
Raczej nie jest to mieszkanie inwestycyjne na wynajem, przeznaczone dla studentów albo osób z niższym budżetem preferujących starsze budownictwo.

ILE MUSZĘ ZAINWESTOWAĆ?
Mieszkanie i wyposażenie: 969 000 zł
Miejsce postojowe: 55 000 zł
Wszystkie ceny są cenami brutto i zawierają podatek VAT. Kupujący nie płaci podatku PCC.
Łącznie: 1 024 000 zł
SŁOWA KLUCZOWE
Wodna, Saska, Przewóz, Lipska, Myśliwska, Korbońskiego, Golikówka, Lasówka, Płaszów, Mały Płaszów, Podgórze, Podgórze Duchackie, Rybitwy, Klimeckiego, Wielicka
KONTAKT
 
Nie jesteśmy pośrednikami. Sprzedajemy gotowe mieszkania dla osób, które cenią swój czas i wiedzą, z czym wiąże się wykańczanie i urządzanie swojego wymarzonego M. Jako Spinvest działamy na krakowskim rynku od 2014 roku. Dzięki naszej pracy już kilkadziesiąt lokali znalazło się w rękach nowych właścicieli. Kupując to mieszkanie masz pewność, że kontakt nie urwie się zaraz po przekazaniu kluczy. Transakcje z nami przeprowadzane są sprawnie i bezpiecznie. Możemy również zarekomendować niezależnego doradcę kredytowego, który zadba o sfinansowanie zakupu. Oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

KEY INFORMATION
Location: Płaszów, ul. Wodna 34
Legal status: Full ownership with land and mortgage register
Area: 57.01 m²
Number of rooms: 3 (living room with kitchenette + 2 bedrooms)
Floor / number of floors in the building: Ground floor out of 3
Garden
Rent: 730 PLN
Parking space: In the underground garage, oversized
Heating: Municipal
Private advertisement: No commission, no PCC
Available: Immediately
Year of construction: 2024
Windows: PVC, triple-glazed
Elevator: Yes
Utilities: Cable TV, internet, telephone
Security: Intercom, anti-burglary doors
Equipment: Dishwasher, refrigerator, furniture, oven, stove, washing machine new and high class
Additional information: High standard of finishing, air conditioning

Description
A unique offer of a 57 m² apartment located on the ground floor in a modern building from 2024. The apartment consists of three spacious rooms: a bright living room with a kitchenette and two charming bedrooms, providing privacy and perfect conditions for rest. The high standard of finishing and modern, high-class equipment make it an ideal place for those who value comfort and elegance without the need for additional renovation work. The apartment's undeniable advantage is its own garden, offering an ideal space for outdoor relaxation. Equipped with air conditioning, it ensures comfort regardless of the season, while PVC, triple-glazed windows guarantee excellent acoustic and thermal insulation. Additional conveniences, such as a large parking space in the garage and access to an elevator, increase everyday comfort, especially for families with small children. The building is located in a quiet, safe area, making it an ideal place to live. This apartment is an excellent proposition for those seeking comfort and high quality of life. It is a perfect place for young professionals, families with children, and everyone who dreams of their cozy nook in an attractive part of Krakow. If you are looking for an apartment ready to move into that will meet all your expectations, do not hesitate contact us and arrange a viewing to see for yourself the unique advantages of this property
Why is it worth living in this apartment?
Your own garden: Having your own garden offers extra space for relaxation.
Modern equipment: The apartment is fully equipped with new, high-class household appliances, facilitating daily functioning and adding a modern character to the interior.
Excellent location and standard: The apartment is located in a new building from 2023, ensuring modern infrastructure and a high standard of finishing.
For whom?
Couples or families 2+1: With two additional bedrooms, the apartment is perfect for couples planning children or families needing more space.
Home office workers: The high standard of finishing, air conditioning, and modern equipment meet the expectations of those valuing comfort and style, needing a separate room for work.
It is not typically an investment property for renting out to students or individuals with a lower budget preferring older buildings.
HOW MUCH DO I NEED TO INVEST?
Apartment and equipment: 969,000 PLN
Double parking space: 55,000 PLN All prices are gross and include VAT. The buyer does not pay PCC tax.
Total: 1,024,000 PLN
KEYWORDS
Wodna, Saska, Przewóz, Lipska, Myśliwska, Korbońskiego, Golikówka, Lasówka, Płaszów, Mały Płaszów, Podgórze, Podgórze Duchackie, Rybitwy, Klimeckiego, Wielicka
CONTACT
 
We are not intermediaries. We sell finished apartments for people who value their time and know what finishing and furnishing their dream home involves. As Spinvest, we have been operating in the Krakow market since 2014. Thanks to our work, several dozen properties have already found their way into the hands of new owners. By buying this apartment, you can be sure that the contact won't be cut off immediately after handing over the keys. Transactions with us are conducted efficiently and safely. We can also recommend an independent mortgage advisor who will take care of financing the purchase. The offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of the Civil Code.

ОСНОВНА ІНФОРМАЦІЯ
Локація: Плашув, вул. Водна 34
Правовий статус: Повна власність з КВ
Площа: 57,01 м²
Кількість кімнат: 3 (вітальня з кухонним анексом + 2 спальні)
Поверх / кількість поверхів у будівлі: Партер з 3
Садок
Квартплата: 730 зл
Місце для паркування: у підземному гаражі, надстандартний розмір
Опалення: Міське
Приватне оголошення: Без комісії, без PCC
Доступно: Відразу
Рік будівництва: 2024
Вікна: Пластикові, трьохкамерні
Ліфт: Так
Медіа: Кабельне телебачення, інтернет, телефон
Захист: Домофон, двері проти злому
Обладнання: Посудомийна машина, холодильник, меблі, духовка, плита, пральнамашина нові та високоякісні
Додаткова інформація: Високий стандарт обробки, кондиціонер

Опис
Унікальна пропозиція квартири площею 57 м², розташованої на партері у сучасній будівлі 2024 року. Квартира складається з трьох просторих кімнат: світлої вітальні з кухонним анексом та двох чарівних спалень, які забезпечують приватність і ідеальні умови для відпочинку. Високий стандарт обробки та сучасне обладнання високої якості роблять це ідеальним місцем для тих, хто цінує комфорт і елегантність без необхідності проведення додаткових ремонтних робіт. Безсумнівною перевагою квартири є її власний садок, який є ідеальним простором для відпочинку на свіжому повітрі. Квартира обладнана кондиціонером, що забезпечує комфорт незалежно від пори року, а пластикові, трьохкамерні вікна гарантують відмінну акустичну та теплову ізоляцію. Додаткові зручності, такі як велике місце для паркування у гаражі та доступ до ліфту, підвищують зручність на щоденній основі, особливо для сімей з маленькими дітьми. Будинок розташований у тихому, безпечному районі, що робить його ідеальним місцем для життя. Квартира є відмінною пропозицією для осіб, які шукають комфорт та високу якість життя. Це ідеальне місце для молодих працівників, сімей з дітьми та всіх, хто мріє про власний, затишний куточок у привабливому місці Кракова. Якщо ви шукаєте квартиру, готову до заселення, яка задовольнить усі ваші очікування, не зволікайте зв'яжіться з нами та домовтеся про огляд, щоб на власні очі переконатися в унікальних перевагах цієї нерухомості.
Чому варто жити в цій квартирі?
Власний садок: Можливість мати власний садок пропонує додатковий простір для релаксу.
Сучасне обладнання: Квартира повністю обладнана новими та високоякісними побутовими приладами, що полегшує повсякденне функціонування та додає інтер'єру сучасного характеру.
Чудове розташування та стандарт: Квартира знаходиться у новій будівлі 2023 року, що забезпечує сучасність інфраструктури та високий стандарт обробки.

Для кого?
Пара або сім'я 2+1: Завдяки двом додатковим спальням, квартира ідеально підходить для пар, які планують дітей, або сімей, яким потрібно більше простору.
Самотні працівники з дому: Високий стандарт обробки, кондиціонер та сучасне обладнання відповідають очікуванням людей, які цінують комфорт та стиль, а також потребують окремої кімнати для роботи.
Ця квартира не є інвестиційним житлом для оренди студентам або особам з нижчим бюджетом, які віддають перевагу старішому будівництву.
СКІЛЬКИ МЕНІ ПОТРІБНО ІНВЕСТУВАТИ?
Квартира та обладнання: 969 000 зл
Подвійне місце для паркування: 55 000
зл Всі ціни є брутто і включають ПДВ. Покупець не платить податок PCC.
Всього: 1 024 000 зл
КЛЮЧОВІ СЛОВА
Водна, Саска, Превоз, Липска, Мисливська, Корбонського, Голіковка, Ласівка, Плашув, Малий Плашув, Підгур'є, Підгур'є Духацьке, Рибитви, Клімецького, Велицька
КОНТАКТ
 
Ми не є посередниками. Ми продаємо готові квартири для людей, які цінують свій час і знають, що включає в себе оздоблення і обладнання їх мрійного будинку. Як Spinvest, ми працюємо на ринку Кракова з 2014 року. Завдяки нашій роботі вже кілька десятків об'єктів потрапило до рук нових власників. При купівлі цієї квартири ви можете бути впевнені, що зв'язок не буде відірваний відразу після передачі ключів. Транзакції з нами проводяться ефективно і безпечно. Ми також можемо рекомендувати незалежного консультанта з іпотеки, який піклуватиметься про фінансування покупки. Пропозиція має інформаційний характер і не є комерційною пропозицією в розумінні Цивільного кодексу.