Oczywiście. Będę już stosował dokładnie ten układ we wszystkich kolejnych ofertach. Oto ostateczna wersja.

3 pokoje z ogrodem | 2 miejsca postojowe w cenie | Galicyjska

Szukasz przestronnego mieszkania, które zapewni komfort całej rodzinie lub wygodną przestrzeń do życia i pracy zdalnej? Ta oferta łączy funkcjonalny układ, nowoczesne budownictwo oraz doskonałą lokalizację. Mieszkanie o powierzchni 62,85 m² z prywatnym ogrodem 15 m² znajduje się przy ul. Galicyjskiej w Krakowie. Dodatkowym atutem są dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym, które właściciel udostępnia w cenie najmu.

APARTAMENT
powierzchnia 62,85 m²
prywatny ogród o powierzchni 15 m²
przestronny salon z otwartą kuchnią
trzy oddzielne pokoje
sypialnia z wygodnym łóżkiem dwuosobowym
dwa pozostałe pokoje wyposażone w rozkładane sofy oraz szafy
duży przedpokój z miejscem do przechowywania
łazienka
oddzielna toaleta
dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym wliczone w cenę najmu

ATUTY
funkcjonalny i bardzo wygodny układ pomieszczeń
nowoczesne budownictwo zapewniające wysoki komfort mieszkania
mieszkanie dobrze utrzymuje ciepło zimą i pozostaje przyjemnie chłodne latem
prywatny ogród idealny do odpoczynku
dwa miejsca postojowe bez dodatkowych opłat
doskonała propozycja dla rodziny, pary oraz osób pracujących zdalnie
jasne i przestronne wnętrza

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się przy ul. Galicyjskiej w nowoczesnej i dynamicznie rozwijającej się części Krakowa. W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy Media Expert, RTV EURO AGD, VOX Meble oraz Komfort, co stanowi duże udogodnienie zarówno podczas urządzania mieszkania, jak i codziennych zakupów. W okolicy dostępne są również sklepy spożywcze, restauracje oraz punkty usługowe. W zaledwie 7 10 minut spacerem można dotrzeć do przystanków tramwajowych i autobusowych, zapewniających szybki dojazd do centrum Krakowa oraz innych części miasta.

DODATKOWE INFORMACJE
czynsz najmu 4 100 zł
czynsz administracyjny 765 zł
dodatkowo płatne energia elektryczna oraz internet
dwa miejsca postojowe w garażu podziemnym w cenie
dostępność do uzgodnienia
prowizja dla biura

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację. Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i pomogę przejść przez cały proces najmu.
Halina Namenanik
Paradigm Capital
Komunikacja w językach: polskim, angielskim i ukraińskim.
Prosimy o kontakt również poza standardowymi godzinami pracy.
Ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.

3-Bedroom Apartment with Garden | 2 Parking Spaces Included | Galicyjska

Looking for a spacious apartment that offers comfort for a family or an ideal space for remote work? This property combines a functional layout, modern construction, and an excellent location. The apartment offers 62.85 m² of living space, complemented by a private 15 m² garden, and is located on Galicyjska Street in Kraków. An additional advantage is two underground parking spaces included in the rental price.

APARTMENT
62.85 m² of living space
private 15 m² garden
spacious living room with an open-plan kitchen
three separate rooms
master bedroom with a comfortable double bed
two additional bedrooms furnished with sofa beds and wardrobes
large entrance hall with ample storage space
bathroom
separate toilet
two underground parking spaces included in the rent

HIGHLIGHTS
practical and functional layout
modern residential building offering excellent living comfort
warm in winter and pleasantly cool in summer thanks to high-quality insulation
private garden perfect for relaxing outdoors
two parking spaces included at no extra cost
ideal for families, couples, and remote workers
bright and spacious interiors

LOCATION
The apartment is situated on Galicyjska Street in one of Kraków's rapidly developing residential areas. Nearby you will find Media Expert, RTV EURO AGD, VOX Furniture, and Komfort stores, making shopping for home essentials and everyday needs exceptionally convenient. The neighborhood also offers grocery stores, restaurants, cafés, and various service points. Tram and bus stops are within a 7 10 minute walk, providing quick and easy access to the city center and other districts of Kraków.

ADDITIONAL INFORMATION
monthly rent: PLN 4,100
administrative fee: PLN 765
electricity and internet paid separately
two underground parking spaces included in the rental price
available upon agreement
agency commission applies

Feel free to contact me to arrange a viewing. I will be happy to answer all your questions and assist you throughout the entire rental process.
Halina Namenanik
Paradigm Capital
Communication available in Polish, English, and Ukrainian.
Please feel free to contact us also outside standard business hours.
This announcement is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the provisions of the Polish Civil Code.