ENGLISH BELOW

Na wynajem komfortowe mieszkanie położone w sercu Krakowa, przy ul. Henryka Siemiradzkiego, w jednej z najbardziej cenionych części Starego Miasta. To wyjątkowa lokalizacja, która pozwala cieszyć się wszystkimi zaletami życia w centrum, jednocześnie zapewniając kameralną atmosferę charakterystyczną dla historycznej zabudowy tej części miasta.

W najbliższej okolicy znajdują się Rynek Główny, Planty oraz liczne restauracje, kawiarnie i punkty usługowe. Zaledwie kilka minut spacerem dzieli mieszkanie od Nowego Kleparza jednego z najbardziej znanych krakowskich targowisk. Bliskość uczelni wyższych, centrów biznesowych oraz doskonała komunikacja miejska sprawiają, że lokalizacja jest idealna zarówno dla osób pracujących, jak i studiujących. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe zapewniające szybki dojazd do wszystkich dzielnic Krakowa.

Apartament o powierzchni 52 m² mieści się w klimatycznej kamienicy, która zachowała swój elegancki, miejski charakter. Jasne wnętrze zostało urządzone w klasycznym, ponadczasowym stylu, łącząc funkcjonalność z przytulną atmosferą.

Mieszkanie składa się z przestronnego pokoju, oddzielnej kuchni, łazienki oraz przedpokoju. Jest w pełni umeblowane i wyposażone, dzięki czemu nowy najemca może wprowadzić się bez konieczności ponoszenia dodatkowych nakładów.

To doskonała propozycja dla osób poszukujących wygodnego mieszkania w ścisłym centrum Krakowa, z łatwym dostępem do najważniejszych atrakcji miasta, terenów spacerowych oraz pełnej infrastruktury miejskiej.

DODATKOWE KOSZTY:
- opłata ryczałtowa za czynsz administracyjny, internet, prąd i ogrzewanie: 750 PLN miesięcznie
- przy zawarciu transakcji obowiązuje jednorazowe wynagrodzenie biura nieruchomości zgodnie z zawartą umową pośrednictwa

Serdecznie zapraszam na prezentację tego mieszkania, jak i innych w tej lokalizacji. Możliwe również pokazywanie online.

-

A comfortable apartment for rent in the heart of Krakow, at 20 Henryka Siemiradzkiego Street, in one of the most sought-after parts of the Old Town. This unique location allows you to enjoy all the benefits of city center living while maintaining the intimate atmosphere characteristic of this part of the city's historic buildings.

The immediate vicinity includes the Main Market Square, Planty Park, and numerous restaurants, cafes, and services. Nowy Kleparz, one of Krakow's most famous marketplaces, is just a few minutes' walk away. The proximity of universities, business centers, and excellent public transportation make the location ideal for both working and studying. Nearby tram and bus stops provide quick access to all districts of Krakow.

The 52 m² apartment is located in a charming townhouse that has retained its elegant, urban character. The bright interior is decorated in a classic, timeless style, combining functionality with a cozy atmosphere.

The apartment comprises a spacious room, a separate kitchen, a bathroom, and a hallway. It is fully furnished and equipped, allowing new tenants to move in without any additional costs.

This is an excellent option for those seeking a comfortable apartment in the heart of Krakow, with easy access to the city's main attractions, walking areas, and full urban infrastructure.

ADDITIONAL COSTS:
- A flat fee for administrative fees, internet, electricity, and heating: PLN 750 per month
- A one-time real estate agency fee is payable upon closing the transaction, as per the agency agreement.

I cordially invite you to view this apartment and others in this location. Online viewings are also available.