Opis: Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę mieszkania o powierzchni 60m2. Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Kliny-Zacisze przy ulicy Bartla na Klinach.

LOKALIZACJA:
W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, piekarnie, przedszkola, stacja paliw. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z każdą częścią miasta, do centrum 30 minut autobusem. W bliskim dystansie ( 4 minuty spacerkiem) Stokrotka, Apteka, stacja paliw Orlen, żabka, Lidl, pizza, burger oraz tereny zielone (park), idealne do spacerów i rekreacji.
Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją.
Najbliższe przystanki : Pod Fortem - 194, 494, 136, 204,

UKŁAD:
Mieszkanie trzypokojowe wykończone i umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na trzecim piętrze
składa się z :
- salonu połączonego z aneksem kuchennym ;
- Dwóch niezależnych sypialni;
- Przedpokoju;
- łazienki;
- garderoby;
- balkonu ;

DODATKOWE INFORMACJE
- Dwustronna ekspozycja wschód-zachód: Słoneczny salon od wschodu, jasne sypialnie od zachodu.
- okolica spokojna i cicha
- miejsce postojowe w garażu.
- Okres najmu: Minimum 12 miesięcy.
- Preferowana umowa najmu okazjonalnego lub umowa najmu na czas określony.
- Ważne: Ze względu na brak windy w budynku, mieszkanie nie jest rekomendowane dla rodzin z małymi dziećmi. Zwierzęta nie są akceptowane.

CENA :
- 3600 PLN - cena najmu
- Czynsz administracyjny: około 920 zł miesięcznie (zawiera zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci).
- Dodatkowe opłaty (media): Prąd i gaz według zużycia (szacunkowo ok. 100-150 zł miesięcznie). Internet/TV we własnym zakresie najemcy.
- 200 PLN - garaż
- 3600 - kaucja
- Prąd według zużycia
- prowizja dla biura.

KONTAKT
Wiktoria Gazda
 

-ENG-
Description: Nova Capital is pleased to present a 60m² apartment. The apartment is located in the Kliny-Zacisze district on Bartla Street in Kliny.

LOCATION:
The area boasts a full commercial and service infrastructure: shops, bakeries, kindergartens, and a gas station. The location provides excellent transport links to every part of the city, with the city center a 30-minute bus ride away. Within a 4-minute walk are a Stokrotka supermarket, a pharmacy, an Orlen gas station, a Frog, a Lidl supermarket, a pizza place, a burger place, and green areas (a park) ideal for walks and recreation.

Very good access by car and public transport. Nearest bus stops: Pod Fortem - 194, 494, 136, 204,

LAYOUT:

This three-room apartment, finished and furnished to a high standard, is located on the third floor.
The apartment consists of:
- a living room with a kitchenette
- two separate bedrooms
- a hallway
- a bathroom
- a walk-in closet
- a balcony

ADDITIONAL INFORMATION
- Two-sided east-west exposure: a sunny living room on the east side, bright bedrooms on the west side.
- a quiet and peaceful neighborhood
- a parking space in the garage.
- Lease term: Minimum 12 months.
- A temporary or fixed-term lease agreement is preferred.
- Important: Due to the lack of an elevator in the building, the apartment is not recommended for families with small children. Pets are not allowed.

PRICE:
- PLN 3,600 - rental price
- Administrative fees: approximately PLN 920 per month (includes advance payments for water, heating, and garbage collection).
- Additional charges (utilities): Electricity and gas based on consumption (estimated at approximately PLN 100-150 per month). Internet/TV are the tenant's own responsibility.
- PLN 200 - underground parking
- PLN 3,600 - security deposit
- Electricity based on consumption
- agency commission.

CONTACT
Wiktoria Gazda
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )