Oferuję na wynajem wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 41 m², położone na nowoczesnym osiedlu przy ul. Stawowej. To idealna propozycja dla osób ceniących komfort, ciszę i doskonałą lokalizację.

Mieszkanie:
Lokal usytuowany jest na 1. piętrze w nowym budynku z windą. Jego przemyślany układ i wysoki standard wykończenia zapewniają wygodę na co dzień. Przestrzeń jest jasna i przytulna dzięki dużym oknom. Niewątpliwym atutem jest przestronny taras, który stanowi naturalne przedłużenie strefy dziennej.

Na powierzchnię 41 m² składają się:
- Strefa dzienna: salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras.
- Sypialnia: z pojemną szafą, która pomieści wszystkie niezbędne rzeczy.
- Łazienka: z praktycznym rozwiązaniem w postaci wanny z funkcją prysznica.
- Przedpokój.

Do dyspozycji najemcy jest również zewnętrzne miejsce postojowe.

Lokalizacja:
Okolica łączy w sobie spokój zadbanego osiedla z szybkim dostępem do infrastruktury miejskiej. Bliskość przystanków komunikacyjnych, obwodnicy Krakowa i lotniska sprawia, że jest to świetnie skomunikowany punkt. W zasięgu ręki znajdują się centra handlowe (Galeria Bronowice, Ikea), restauracje oraz tereny rekreacyjne.

Koszty:
- Czynsz najmu: 2400 zł/miesiąc
- Miejsce postojowe: 200 zł/miesiąc
- Opłaty administracyjne: 826 zł (woda, ogrzewanie, śmieci)
- Media: prąd według zużycia
- Wymagana kaucja zwrotna
- Prowizja dla biura

W celu uzyskania dodatkowych informacji lub umówienia spotkania proszę o kontakt.
Sabina, tel.:  

I am offering a unique 41 m² apartment for rent, located in a modern housing estate on Stawowa Street. It is an ideal proposition for people who value comfort, peace and quiet, and an excellent location.

Apartment:
The apartment is located on the 1st floor of a new building with an elevator. Its well-thought-out layout and high standard of finish ensure everyday comfort. The space is bright and cozy thanks to large windows. An unquestionable advantage is the spacious terrace, which is a natural extension of the living area.

The 41 m² area consists of:
Living area: living room with kitchenette and access to the terrace.
Bedroom: with a spacious wardrobe that can accommodate all your essentials.
Bathroom: with a practical solution in the form of a bathtub with a shower function.
Hallway.

An outdoor parking space is also available to the tenant.

Location:
The neighborhood combines the tranquility of a well-kept residential area with quick access to urban infrastructure. The proximity of public transport stops, the Krakow ring road, and the airport makes it a well-connected location. Shopping centers (Galeria Bronowice, Ikea), restaurants, and recreational areas are within easy reach.

Costs:
Rent: PLN 2400/month
Parking space: PLN 200/month
Administrative fees: PLN 826 (water, heating, garbage)
Utilities: electricity according to consumption
A refundable deposit and a one-time commission for the agency are required.

For more information or to arrange a viewing, please contact me.
Sabina, tel.: