Do wynajęcia od zaraz mieszkanie o powierzchni 43 m2, zlokalizowane przy ulicy Jana Piltza, tuż obok Kampusu UJ oraz Czeronych Maków. Nieruchomość z dwoma pokojami z wyjściem na duży balkon, idealne dla pary, studentów lub pracowników pobliskich korporacji.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Ruczaj;
Ulica: Jana Piltza;
Przystanek: Czerwone Maki, Piltza;
W pobliżu: Kaufland, Kampus UJ, SHELL, trasa Łagiewnicka, ul. Zakopiańska stacja paliw oraz oraz liczne punkty handlowo-usługowe.

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny;
Udogodnienia: Kontrola dostępu, teren ogrodzony, winda, plac zabaw, monitoring, rowerownia.

APARTAMENT
Piętro: 1/6;
Powierzchnia: 43 m2;
Pokoje: sypialnia, salon z aneksem kuchennym, hol, łazienka.
Wyposażenie: Pralka, zmywarka, lodówko-zamrażarka, mikrofala, TV, płyta grzewcza elektryczna, okap.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze bloku mieszkalnego, zlokalizowanego tuż obok przystanku Czerwone Maki. Nieruchomość z sypialnią oraz salonem z aneksem kuchennym, idealne dla studentów, pracowników korporacyjnych lub pary. Świetna komunikacja, jak i zarówno liczne punkty handlowo-usługowe, sprawiają nieruchomość idealną do długoterminowego najmu.

DODATKOWE INFORMACJE
- dostępne od zaraz;
- ciepła woda oraz ogrzewanie z sieci miejskiej MPEC;
- dobrze skomunikowana okolica;
- duży balkon typu klasycznego;
- miejsce parkingowe naziemne;
- w pełni wyposażone mieszkanie;
- preferowana umowa najmu na minimum rok.

CENA
- 2500 PLN - czynsz najmu;
- czynsz administracyjny 560 PLN + prąd według zużycia;
- 2500 PLN wymagana kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura nieruchomości.

-
Available for immediate rent: a 43 m² apartment located on Jana Piltza Street, right next to the Jagiellonian University Campus and Czeronych Maki. This two-room property offers access to a large balcony, ideal for a couple, students, or employees of nearby corporations.

LOCATION
District: Ruczaj;
Street: Jana Piltza;
Traffic stop: Czerwone Maki, Piltza;
Nearby: Kaufland, Jagiellonian University Campus, SHELL, Łagiewnicka route, Zakopiańska Street, a gas station, and numerous retail and service outlets.

BUILDING
Building type: Apartment building;
Amenities: Access control, fenced area, elevator, playground, CCTV, bicycle storage.

APARTMENT
Floor: 1/6;
Area: 43 m²;
Rooms: bedroom, living room with kitchenette, hall, bathroom.
Amenities: Washing machine, dishwasher, refrigerator/freezer, microwave, TV, electric hob, and extractor hood.

PROPERTY DESCRIPTION
The apartment is located on the first floor of an apartment building located right next to the Czerwone Maki bus stop. The property features a bedroom and a living room with a kitchenette, making it ideal for students, corporate employees, or a couple. Excellent transport links and numerous retail and service outlets make it ideal for long-term rentals.

ADDITIONAL INFORMATION
- Available immediately;
- Hot water and heating from the municipal municipal network (MPEC);
- Well-connected neighborhood;
- Large classic-style balcony;
- Surface parking space;
- Fully furnished apartment;
- Minimum one-year lease agreement preferred.

PRICE
- 2500 PLN - rent;
- 560 PLN - administrative fees + electricity based on consumption;
- 2500 PLN - refundable security deposit required;
- real estate agency commission.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT:
Szymon Trzaska
Tel.:   I'm using Whatsapp!