ENGLISH BELOW

Do wynajęcia 2 - pokojowe mieszkanie w dzielnicy Bieńczyce obok Nowej Huty na Os. Na Lotnisku.

MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduję się na 4 piętrze w bloku, jego metraż to 44 m2 na co składają się:
- przedpokój (szafa, wieszaki),
- pokój 1 (fotel do masażu, mała komoda),
-pokój 2 (rozkładana sofa, pojemna szafa, zestaw komód, stół, krzesła),
- kuchnia (kuchenka gazowa, lodówka, piekarnik, zlew, szafki),
- łazienka (prysznic, pralka, WC).

DODATKOWE INFORMACJE:
- ogrzewanie i woda z sieci miejskiej,
- możliwość oglądania codziennie,
- wolne od zaraz,
- najem okazjonalny,
- mile widziani studenci,
- możliwość parkowania pod blokiem, ogólnodostępne miejsca,
- bardzo dobra komunikacja w pobliżu ( liczne linie autobusowe, niedaleko AWF, przystanek "Os. Na Lotnisku"),
- możliwość doposażenia pokoju.

CENA:
Cena wynajmu 2500 zł + czynsz do administracji ok. 700 zł (ogrzewanie, ciepła/zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnej) + prąd według zużycia + gaz wg. zużycia ok. 40 zł/ co 2 msc + internet we własnym zakresie.

Kaucja zwrotna 3000 zł

W momencie wynajęcia nieruchomości Biuro pobiera jednorazową prowizję w wysokości jednego czynszu najmu + VAT.

Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania.

-
KONTAKT:
Karolina Jarmuła
Kom.:  
E-mail:  
-

For rent a 2-room apartment in the Bieńczyce district near Nowa Huta in the Na Lotnisku Housing Estate.

APARTMENT:
The apartment is located on the 4th floor of a block of flats, its area is 44 m2 and consists of:
- hall (wardrobe, hangers),
- room 1 (massage chair, small chest of drawers),
-room 2 (fold-out sofa, spacious wardrobe, set of chests of drawers, table, chairs),
- kitchen (gas stove, fridge, oven, sink, cupboards),
- bathroom (shower, washing machine, toilet).

ADDITIONAL INFORMATION:
- heating and water from the municipal network,
- possibility of watching every day ,
- free immediately ,
- occasional rental,
- students welcome,
- possibility of parking under the block, public spaces,
- very good transport links nearby (numerous bus lines, near the University of Physical Education, "Os. Na Lotnisku" bus stop),
- possibility of furnishing the room.

PRICE:
Rental price PLN 2,500 + administration fee approx. PLN 700 (heating, hot/cold water, garbage disposal, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + gas according to consumption approx. PLN 40 / every 2 months + internet on your own.

Refundable deposit 3000 PLN

When renting a property, the Agency charges a one-time commission in the amount of one rent + VAT.

Please feel free to contact me and view the apartment.

-
CONTACT:
Karolina Jarmuła
Mobile:  
E-mail:  
-

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )