ENGLISH VERSION BELOW

|R| Property ma przyjemność zaprezentować komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42,69 m², położone na 2. piętrze nowoczesnego budynku z windą, w prestiżowej inwestycji Rezydencja Sarego. Mieszkanie znajduje się w nowo oddanym budynku, oferującym mieszkańcom dostęp do siłowni, sauny oraz garażu podziemnego.

Lokalizacja:
Ulica Józefa Sarego to spokojna i prestiżowa część centrum Krakowa. Zaledwie kilka minut spacerem do Rynku Głównego, Wawelu i Kazimierza. Doskonała komunikacja miejska - przystanek tramwajowy i autobusowy Starowiślna znajduje się zaledwie 300 metrów od budynku. Brak najmu krótkoterminowego zapewnia ciszę i prywatność. W budynku zamieszkuje międzynarodowa społeczność, głównie obcokrajowcy.

Apartament:
Na powierzchnię 42,69 m² składa się:

Przestronny salon z aneksem kuchennym, w pełni wyposażonym

Niezależna sypialnia

Duża łazienka z prysznicem

Liczne szafy i miejsca do przechowywania

Mieszkanie zostało wykończone z dbałością o komfort i funkcjonalność. Jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania od zaraz.

Budynek:
Rezydencja Sarego to kompleks trzech odnowionych kamienic z:

Windami

Garażem podziemnym

Siłownią i sauną dostępną 24/7

Monitoringiem i całodobową ochroną

Kameralną atmosferą bez najmu krótkoterminowego

Dodatkowe informacje:

Dostępne od: 01.08.2025

Możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej oraz miejsca w garażu podziemnym

Internet - światłowód (umowa indywidualna)

Koszty:

Czynsz najmu: 3 500 PLN/miesiąc

Czynsz administracyjny: 640 PLN/miesiąc

Media wg zużycia: ok. 300 PLN/miesiąc + prąd

Kaucja: 7 000 PLN (dwumiesięczna)

Urszula Bujak:
 

Biuro:
 

Zapraszamy na prezentację.

ENGLISH VERSION
|R| Property is pleased to present a comfortable 2-room apartment with an area of 42.69 m², located on the 2nd floor of a newly completed building with an elevator, in the prestigious Sarego Residence development. The building offers residents access to a gym, sauna, and underground parking.

Location:
Józefa Sarego Street is a quiet and prestigious area in the very center of Kraków. Just a few minutes' walk from the Main Market Square, Wawel Castle, and the historic Kazimierz district. Excellent access to public transport - the Starowiślna tram and bus stop is only 300 meters away. The absence of short-term rentals ensures peace and privacy. The building is home to an international and respectful community, mainly foreign residents.

Apartment:
The 42.69 m² apartment consists of:

A spacious living room with a fully equipped kitchenette

One separate bedroom

A large bathroom with a shower

Plenty of built-in closets and storage space

The apartment is fully furnished and equipped, finished with care for comfort and functionality, and ready to move in immediately.

Building:
Sarego Residence is a complex of three revitalized townhouses offering:

Elevators

Underground parking

24/7 access to a gym and sauna

Security and video surveillance

A calm, private atmosphere with no short-term rentals allowed

Additional information:
Available from: August 1st, 2025

Storage unit and underground parking space available for rent

High-speed fiber optic internet (individual contract)

Costs:
Monthly rent: 3,500 PLN

Administrative fee: 640 PLN/month

Utilities (based on usage): approx. 300 PLN/month + electricity

Security deposit: 7,000 PLN (equivalent to two months rent)

Urszula Bujak:
 

Office: