ENGLISH BELOW

Do wynajęcia, jasne 3-pokojowe mieszkanie, o powierzchni 51m2, położone przy ul. Ułanów 38A w Krakowie. Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji Krakowa w dzielnicy Prądnik Czerwony, przy spokojnej, zielonej ulicy Ułanów. To świetne miejsce dla osób ceniących balans między bliskością centrum a spokojem codziennego życia. W ciągu kilku minut można dostać się komunikacją miejską do Ronda Mogilskiego, Dworca Głównego, Uniwersytetu Ekonomicznego czy Rynku Głównego.

W pobliżu znajdują się liczne sklepy (Biedronka, Lidl, Żabka), apteki, piekarnie, siłownie, przychodnie i punkty usługowe. Na spacer można wybrać się do pobliskiego Parku Lotników Polskich lub do Ogrodu Doświadczeń. Dla osób aktywnych bliskość Tauron Areny i licznych tras rowerowych to duży plus.

To miejsce idealne zarówno dla osób pracujących, jak i rodzin z dziećmi spokojne sąsiedztwo, dobra infrastruktura i łatwy dojazd praktycznie wszędzie.

Układ mieszkania:
- przestronny salon z wyjściem na balkon i widokiem na miasto,
- osobna sypialnia z dużym łóżkiem,
- dodatkowy pokój idealny na garderobę i/lub gabinet,
- osobna, wyposażona kuchnia (lodówka, kuchenka, piekarnik, zmywarka),
- łazienka z prysznicem, toaletą i bidetem,
- funkcjonalny przedpokój z pojemną szafą w zabudowie.

Ekspozycja: wschód zachód mieszkanie jest bardzo jasne i słoneczne przez cały dzień. Z okien i balkonu rozpościera się ładny widok na panoramę miasta.

Zainteresowanych zapraszam do kontaktu i obejrzenia mieszkania na żywo!

-

For rent, a bright 3-room apartment, with an area of 51m2, located at ul. Ułanów 38A in Krakow. The apartment is located in one of the most attractive locations in Krakow - in the Prądnik Czerwony district, on the quiet, green Ułanów street. This is a great place for people who value the balance between proximity to the center and the peace of everyday life. Within a few minutes, you can get to Rondo Mogilskie, the Main Railway Station, the University of Economics or the Main Market Square by public transport.

Nearby there are numerous shops (Biedronka, Lidl, Żabka), pharmacies, bakeries, gyms, clinics and service points. You can go for a walk to the nearby Park Lotników Polskich or to the Garden of Experiences. For active people - the proximity of Tauron Arena and numerous bicycle routes is a big plus.

This is an ideal place for both working people and families with children - a quiet neighborhood, good infrastructure and easy access to practically everywhere.

Apartment layout:
- spacious living room with balcony and city view,
- separate bedroom with large bed,
- additional room ideal for a wardrobe and/or study,
- separate, equipped kitchen (fridge, stove, oven, dishwasher),
- bathroom with shower, toilet and bidet,
- functional hall with a spacious built-in wardrobe.

Exposure: east-west - the apartment is very bright and sunny all day long. From the windows and balcony there is a nice view of the city panorama.

Interested parties are welcome to contact me and see the apartment live!