Do wynajęcia jasne, stylowe, w pełni wyposażone 2-pokojowe mieszkanie z klimatyzacją o powierzchni 36 m², położone na 4. piętrze nowoczesnego budynku z windą. To idealne miejsce dla osób ceniących komfort, estetykę oraz bezpieczeństwo w doskonałej lokalizacji. Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem, wysokiej jakości wykończeniem i gotowością do zamieszkania od zaraz.
Lokalizacja
Mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Nowohuckiej 46 w dzielnicy Czyżyny jednej z najlepiej skomunikowanych i najszybciej rozwijających się części Krakowa. To miejsce, które doskonale łączy nowoczesną infrastrukturę miejską z dostępem do terenów zielonych i bliskością centrum miasta.
W najbliższym otoczeniu znajdują się sklepy spożywcze (m.in. Lidl, Biedronka), apteki, siłownie, restauracje, kawiarnie, stacje paliw, a także szkoły, przedszkola i liczne punkty usługowe. Lokalizacja ta sprawdzi się zarówno dla osób pracujących, studentów, jak i rodzin z dziećmi.
Komunikacja i dojazd

Przystanek tramwajowy i autobusowy Nowohucka zaledwie 3 minuty pieszo (ok. 250 m)

Dojazd tramwajem do Ronda Mogilskiego ok. 10 minut

Dojazd do centrum Krakowa (Rynek Główny, Dworzec Główny) ok. 15 minut tramwajem lub 12 15 minut samochodem

Wjazd na obwodnicę Krakowa i autostradę A4 ok. 10 minut jazdy samochodem

Lotnisko Kraków-Balice ok. 20 25 minut samochodem
Atrakcje i udogodnienia w pobliżu
TAURON Arena Kraków największa hala widowiskowo-sportowa w Polsce ok. 10 minut spacerem. Park Lotników Polskich , Muzeum Lotnictwa Polskiego jeden z największych i najładniejszych parków w Krakowie ok. 7 12 minut pieszo idealny na spacery, jogging czy rower. Galeria handlowa M1 Kraków 5 minut samochodem lub 15 minut pieszo. Krakowska Akademia im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego oraz inne uczelnie w zasięgu 10 15 minut komunikacją miejską. Stare miasto 15-20 minut samochodem.
Opis mieszkania
Mieszkanie o powierzchni 36 m² składa się z przestronnego salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki, przedpokoju oraz balkonu. Jest w pełni umeblowane i wyposażone w nowoczesny sprzęt AGD gotowe do natychmiastowego zamieszkania.
Salon z aneksem kuchennym
Jasny, przestronny salon z dużymi oknami, które zapewniają doskonałe doświetlenie wnętrza. Z salonu prowadzi wyjście na balkon idealne miejsce na poranną kawę czy wieczorny relaks.
W salonie znajduje się rozkładana sofa, która może pełnić funkcję dodatkowego miejsca do spania, telewizor, stolik kawowy, dodatkowe szafki oraz duży stół z krzesłami doskonały zarówno do posiłków, jak i pracy zdalnej.

Kuchnia
W pełni wyposażona w nowoczesny sprzęt AGD, w tym: zmywarkę, płytę indukcyjną, piekarnik, okap oraz lodówkę. Kuchnia oferuje również dużo miejsca do przechowywania. Funkcjonalna i dobrze zaplanowana przestrzeń zapewnia wygodę codziennego przygotowywania posiłków.
Sypialnia
Przytulna sypialnia z dużym, wygodnym łóżkiem dwuosobowym, które zapewni komfortowy sen. Dodatkowo w sypialni znajduje się pojemna szafa oraz nocny stolik z lampką, zapewniające funkcjonalność i wygodę użytkowania.
Łazienka
Elegancka, nowoczesna łazienka wyposażona w kabinę prysznicową, toaletę oraz pralkę. Starannie zaprojektowane wnętrze oferuje komfortowe warunki do codziennej pielęgnacji, a duże lustro optycznie powiększa przestrzeń.
Dodatkowe informacje

Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację, co zapewnia komfort w ciepłe dni

Ogrzewanie miejskie

Miejsce parkingowe w prezencie od właściciela w garażu podziemnym

Umowa najmu na minimum rok, z możliwością przedłużenia
Opłaty

3500 zł czynsz najmu

470 zł czynsz administracyjny + prąd według zużycia

3500 zł kaucja zwrotna

200 zł parking w cenie czynszu najmu (prezent od właściciela)

Prowizja dla biura jednomiesięczna, jednorazowa

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację mieszkania. Chętnie odpowiemy na wszystkie Państwa pytania. To doskonała okazja, aby zamieszkać w wymarzonym miejscu. Nie czekaj skontaktuj się z nami już teraz!
Języki komunikacji: polski, ukraiński, angielski
Z poważaniem,
Anna Borozna
Uwaga: niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.

EN
For Rent: Bright, Stylish, Fully Furnished 2-Room Apartment with Air Conditioning | 36 m², 4th Floor in a Modern Building with Elevator
An ideal place for those who value comfort, aesthetics, and safety in a prime location. The apartment features a functional layout, high-quality finishes, and is ready to move in immediately.

Location
The apartment is located at Nowohucka 46 in the Czyżyny district one of the best-connected and fastest-growing areas of Kraków. This location combines modern urban infrastructure with access to green spaces and close proximity to the city center.
In the immediate vicinity, there are grocery stores (e.g. Lidl, Biedronka), pharmacies, gyms, restaurants, cafés, gas stations, as well as schools, kindergartens, and numerous service points. This area is suitable for professionals, students, and families with children.
Transport and Access
Tram and bus stop Nowohucka just 3 minutes on foot (approx. 250 m)
Tram ride to Rondo Mogilskie approx. 10 minutes
Access to Kraków city center (Main Square, Main Railway Station) approx. 15 minutes by tram or 12 15 minutes by car
Access to the Kraków ring road and A4 motorway approx. 10 minutes by car
Kraków-Balice Airport approx. 20 25 minutes by car
Nearby Attractions and Amenities
TAURON Arena Kraków the largest event and sports venue in Poland approx. 10 minutes on foot.
Park Lotników Polskich, Polish Aviation Museum one of the largest and most beautiful parks in Kraków approx. 7 12 minutes on foot ideal for walking, jogging or cycling.
M1 Shopping Mall 5 minutes by car or 15 minutes on foot.
Andrzej Frycz Modrzewski Krakow University and other universities within 10 15 minutes by public transport.
Old Town 15 20 minutes by car.

Apartment Description
The 36 m² apartment consists of a spacious living room with kitchenette, bedroom, bathroom, hallway, and balcony. It is fully furnished and equipped with modern household appliances ready for immediate occupancy.
Living Room with Kitchenette
Bright and spacious, with large windows providing excellent natural light. The living room has access to the balcony ideal for morning coffee or evening relaxation.
Furnished with a fold-out sofa (can serve as additional sleeping space), TV, coffee table, storage units, and a large dining table with chairs perfect for meals or remote work.
Kitchen
Fully equipped with modern appliances, including a dishwasher, induction hob, oven, extractor hood, and refrigerator. Offers ample storage space. A functional and well-designed layout ensures comfort for daily cooking.
Bedroom
A cozy bedroom with a large, comfortable double bed. Additionally, there is a spacious wardrobe and bedside table with a lamp for convenience.
Bathroom
Elegant and modern, equipped with a shower, toilet, and washing machine. Carefully designed interior offers comfort, and the large mirror visually enlarges the space.

Additional Information
The apartment is equipped with air conditioning for comfort on warm days
District (central) heating
Parking space included in underground garage, as a gift from the owner
Minimum rental period: 12 months, with possibility of extension

Fees
3500 PLN monthly rent
470 PLN administrative fee + electricity based on actual usage
3500 PLN refundable security deposit
200 PLN parking included in the rental price (gift from the owner)
Agency commission one-time fee, equivalent to one month s rent

We warmly invite you to contact us for more information and to arrange a viewing.
We will be happy to answer all your questions. This is a great opportunity to live in your ideal place. Don t wait contact us today!

Languages spoken: Polish, Ukrainian, English
Best regards,
Anna Borozna

Note: This listing is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.