\ENG below/

Możliwość wynajmu na 3-6 miesięcy.

Mam do zaoferowania piękne, duże 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 70 m2. Mieszkanie znajduje się w odnowionej kamienicy przy ul. Jaxy Gryfity .
Mieszkanie składa się z :
- salonu
- 2 sypialni
- osobnej kuchni
- łazienki
- 2 balkonów

Mieszkanie jest umeblowane, oraz w pełni wyposażone w sprzęt AGD i RTV.
-kuchnia gazowa
-zmywarka
-piekarnik
-lodówka
-pralka

Mieszkanie jest bardzo duże i funkcjonalne. Kuchnia w pełni wyposażoną w sprzęt AGD ( płyta gazowa, zmywarka, piekarnik, lodówka ) . Doskonała lokalizacja z duża ilością zieleni parków, tras rowerowych. W okolicy jest bardzo dobrze rozwinięta sieć handlowo-usługowa (Żabka, Biedronka, centrum handlowe Bonarka City Center, apteki itd ).W pobliżu osiedla znajduje się przystanek autobusowy oraz tramwajowy. Bardzo szybki dojazd do centrum. Bardzo dobry dojazd do autostrady w kierunku Katowic jak i do lotniska w Balicach.

Koszt najmu:
2999 PLN czynsz najmu
800 PLN czynsz administracyjny
prąd według zużycia

Po więcej informacji oraz w celu umówienia prezentacji mieszkania zapraszam do kontaktu:
Jakub Augustyniak
 

ENG

Possibility of renting for 3-6 months.

I have to offer a beautiful, large 3 bedroom apartment of 70 m2. The apartment is located in a renovated building on Jaxy Gryfity Street .
The apartment consists of :
- living room
- 2 bedrooms
- separate kitchen
- bathroom
- 2 balconies

The apartment is furnished, and fully equipped with household appliances and electronics.
-gas stove
-dishwasher
-oven
-refrigerator
-washing machine

The apartment is very large and functional. Kitchen fully equipped with household appliances ( gas hob, dishwasher, oven, refrigerator ) . Excellent location with a lot of green parks, bike trails. In the area there is a very well developed retail and service network (Żabka, Biedronka, Bonarka City Center shopping center, pharmacies, etc ).Near the estate there is a bus and streetcar stop. Very fast access to the center. Very good access to the highway in the direction of Katowice as well as to the airport in Balice.

Rental cost:
2999 PLN rent
800 PLN administrative rent
electricity as per consumption

For more information and to arrange a presentation of the apartment, please contact me:
Jakub Augustyniak
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )