Do wynajęcia od zaraz piękne mieszkanie przy ul. Marii Jaremy na Azorach.

ENGLISH VERSION BELOW

LOKALIZACJA
Dzielnica: Azory
Ulica: Marii Jaremy
Przystanek: Radzikowskiego
W pobliżu: komunikacja miejska, liczne sklepy oraz punkty usługowe, Parki,

BUDYNEK
Rodzaj budynku: Blok mieszkalny
Rok budowy: 1980r.
Udogodnienia: Kontrola dostępu, domofon, monitoring.

APARTAMENT
Piętro: 1 (z 4)
Powierzchnia: 30m2
Ekspozycja: południe
Pokoje: Kuchnia otwarta, salon sypialniany, łazienka.
Wyposażenie: Pralka, telewizor, piekarnik, płyta indukcyjna, zmywarka, okap.
Dodatkowo: piwnica 5m2

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze budynku. Ekspozycja południowa dzięki czemu mieszkanie jest dobrze oświetlone i komfortowe do życia. Zostało ono wykończone ze starannością. Dobra organizacja przestrzeni. Do dyspozycji najemcy piwnica 5m2. Spokojna okolica, pełna zieleni i licznych punktów usługowych w niedalekiej odległości.

DODATKOWE INFORMACJE
- ogrzewanie miejskie
- Okna PCV
- budynek strzeżony: domofon, monitoring
- ciche i spokojne miejce
- ekspozycja: południowa
- brak windy
- bardzo dobrze wykończone
- dostępne od zaraz
- preferowana umowa na minimum rok
- zwierzęta nie są akceptowane

CENA
- 2500 zł czynsz dla właściciela
- około 450 zł opłat administracyjnych
- prąd wg. zużycia (około 100 zł)
- 2500 zł kaucja zwrotna
- prowizja dla biura nieruchomości

-

For rent now beautiful apartment on Maria Jarema street in Azory.

ENGLISH VERSION BELOW

LOCATION
District: Azory
Street: Marii Jaremy
Stop: Radzikowskiego
Nearby: public transportation, numerous stores and service points, parks,

BUILDING
Building type: Residential block
Year of construction: 1980r.
Amenities: Access control, intercom, monitoring.

APARTMENT
Floor: 1 (of 4)
Area: 30m2
Exposition: south
Rooms: open kitchen, sleeping room, bathroom.
Equipment: Washing machine, TV, oven, induction hob, dishwasher, hood.
Additional: basement 5m2

DESCRIPTION OF THE PROPERTY
The apartment is located on the first floor of the building. Southern exposure so that the apartment is well lit and comfortable to live in. It has been finished with care. Good organization of space. At the disposal of the tenant cellar 5m2. Quiet neighborhood, full of greenery and numerous service points in close proximity.

ADDITIONAL INFORMATION
- City heating
- PVC windows
- guarded building: intercom, monitoring
- quiet and peaceful place
- exposure: south
- no elevator
- very well finished
- available immediately
- preferred contract for a minimum of one year
- no pets accepted

PRICE
- 2500 zł rent for the owner
- about 450 zł administrative fee
- electricity consumption (about 100 zł)
- 2500 zł refundable deposit
- commission for the real estate office

-

Kontakt do brokera:
Wiktor Dębski
 
I'm on Whatsapp!