Prezentujemy 3 pokojowe, 56 metrowe mieszkanie do wynajęcia znajdujące się przy ul. Tymotkowej, w dzielnicy Dębniki. Mieszkanie położone na kameralnym osiedlu, na pierwszym piętrze, wykończone i w pełni wyposażone.

Do dyspozycji:
-sypialnia z podwójnym łóżkiem i dużą garderobą,
-pokój do dowolnej aranżacji - np. jako gabinet,
-salon z kuchnią,
-łazienka z wanną,
-przedpokój z miejscem do przechowywania(garderobą),
-z salonu wyjście na duży balkon z widokiem na zieleń,

Dodatkowe informacje:
ogrzewanie i ciepła woda z pieca gazowego (dotychczasowe rachunki wynosiły około 200 zł/miesięcznie w sezonie letnim oraz 400 zł/miesięcznie w sezonie zimowym),
do dyspozycji mieszkańców zewnętrzne miejsca postojowe,
do dyspozycji mieszkańców rowerownia,

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest przy cichej i spokojnej ulicy, na kameralnym, otoczonym zielenią osiedlu. Ulica Lubostroń położona jest w pobliżu ulicy Kobierzyńskiej i ulicy Bobrzyńskiego, co zapewnia dogodny dostęp do komunikacji miejskiej - najbliższy przystanek znajduje się w odległości około 300 m. W odległości 1 km znajduje się pętla tramwajowo-autobusowa Czerwone Maki . W pobliżu znajduje się m.in. centrum handlowe Atut, Lidl, Rossman, Apteka, Biedronka.

CENA:
Czynsz najmu: 2990 zł
Czynsz administracyjny (woda, śmieci, utrzymanie części wspólnych): 300 zł/3 os.
Kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu
Prąd: wg zużycia
Gaz: wg zużycia
Prowizja dla biura

Zapraszam do kontaktu i na prezentację:

We present a 3 bedroom, 56 sqm flat for rent located on Tymotkowa Street, in the district of Debniki. The flat is located in a cosy housing estate, on the first floor, finished and fully equipped.

Available for rent:
- a bedroom with a double bed and a large wardrobe,
- room for any arrangement - e.g. as an office,
- living room with kitchen,
- bathroom with bathtub,
- a hallway with storage space (wardrobe),
- from the living room exit to a large balcony overlooking the greenery,

Additional information:
- heating and hot water from a gas boiler (so far the bills were about 200 PLN/month in the summer season and 400 PLN/month in the winter season),
- external parking spaces at residents' disposal,
- bicycle room at residents' disposal,

LOCATION:
The flat is located in a quiet street, in an intimate estate surrounded by greenery. Lubostroń Street is located in the vicinity of Kobierzyńska Street and Bobrzyńskiego Street, which ensures convenient access to public transport - the nearest bus stop is approx. 300 m away. The Czerwone Maki tram and bus terminus is located 1 km away. Nearby there is, among others, the Atut shopping centre, Lidl, Rossman, Pharmacy, Biedronka.

PRICE:
- Rent: 2990 PLN
- Administration rent (water, rubbish, communal areas maintenance): 300 zł/3 persons.
- Deposit: equivalent of one month's rent
- Electricity: as consumed
- Gas: as used
- Commission for the office

CONTACTSabina