PL/ ENG

Z przyjemnością prezentuję 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 42 m² przy ulicy Kazimierza Wielkiego w Krakowie. Lokal znajduje się w spokojnej okolicy na 10 piętrze, nowa winda, z dogodnym dostępem do infrastruktury miejskiej i w bliskim sąsiedztwie Uken. Jest to idealne lokum zarówno dla rodzin, jak i osób poszukujących komfortowego miejsca do życia.

Układ mieszkania
Salon z aneksem kuchennym
Dwa pokoje (każda może pełnić funkcję pokoju dziecięcego lub gabinetu)
Łazienka z prysznicem

WYPOSAŻENIE:
Mieszkanie jest wyposażone i gotowe do zamieszkania od zaraz. Kuchnia posiada wszystkie niezbędne sprzęty, pokoje są gustownie umeblowane, a łazienka jest w pełni funkcjonalna.

LOKALIZACJA
Ulica Kazimierza Wielkiego to doskonały wybór zarówno dla profesjonalistów, jak i rodzin, studentów. W pobliżu znajdują się:

UKEN w bezpośrednim sąsiedztwie
Sklepy, kawiarnie i restauracje, punkty usługowe, tereny zielone.

Doskonała komunikacja miejska zapewnia szybki dojazd do pozostałych części Krakowa.

OPŁATY
Czynsz najmu: PLN 2699
Czynsz administracyjny: PLN 680
Prąd (według zużycia)

Wymagany zwrotny depozyt oraz prowizja.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Kamil Szkaradek
 
PL/ENG

ENG

I am pleased to present a 3-bedroom apartment with an area of 42 m² at Kazimierza Wielkiego street in Cracow. The apartment is located in a quiet neighborhood on the 10th floor, with convenient access to urban infrastructure and in close proximity to Uken. It is an ideal place for both families and people looking for a comfortable place to live.

Apartment layout
Living room with kitchenette
Two rooms (each can serve as a children's room or an office)
Bathroom with shower

EQUIPMENT:
The apartment is equipped and ready to move in immediately. The kitchen has all the necessary appliances, the rooms are tastefully furnished and the bathroom is fully functional.

LOCATION
Kazimierza Wielkiego Street is an excellent choice for professionals, families and students alike. Nearby are:

UKEN - in the immediate vicinity
Stores, cafes and restaurants, service points, green areas.

Excellent public transportation provides quick access to other parts of Krakow.

PAYMENTS
Rent: PLN 2699
Administrative rent: PLN 680
Electricity (as per consumption)

Refundable deposit and commission required.

I invite you to the presentation of the apartment:
Kamil Szkaradek
 
PL/ENG

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )