Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 51 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Dąbskiej 26 w Krakowie.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Grzegórzki w Krakowie. W bliskiej odległości Centrum Handlowe Plaza oraz M1, Park Lotników Polskich, Akademia Wychowania Fizycznego. Bardzo dobry dostęp do szkół oraz przedszkoli. Okolicę cechuje bardzo dobry dostęp do komunikacji miejskiej oraz liczne ścieżki rowerowe.

UKŁAD:
Trzypokojowe pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie znajduje się na 1 piętrze, składa się z:
- przestronnego salonu z aneksem kuchennym;
- sypialni I;
- sypialni II;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.

DODATKOWE INFORMACJE:

- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- w pełni wyposażone w sprzęt AGD;
- klimatyzacja w salonie;
- możliwość doposażenia sypialni w łóżko;
- cicha i spokojna okolica;
- do mieszkania przynależą 2 komórki lokatorskie;
- osiedle monitorowane i częściowo ogrodzone;
- bliskość Starego Miasta, budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych;
- na osiedlu miejsca parkingowe dostępne dla mieszkańców;
- dostępne od 1 lipca.

CENA:
- 3800 PLN - odstępne;
- 860 PLN - czynsz administracyjny;
- prąd wg zużycia (ok. 200 PLN miesięcznie);
- obligatoryjnie - podziemne miejsce parkingowe - 200 PLN
- 45 PLN internet (opcjonalnie);
- prowizja dla biura;
- 4000 PLN - kaucja zwrotna;

KONTAKT:
Piotr Bober
 

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny.

-ENG-

Nova Capital is pleased to present you an apartment for rent with an area of 51 m2 in an excellent location at Dąbska 26 Street in Krakow.

LOCATION:
The apartment is located in Grzegórzki district in Krakow. Within walking distance of Plaza Shopping Center and M1, Polish Airmen Park, Academy of Physical Education. Very good access to schools and kindergartens. The area is characterized by very good access to public transport and numerous bike paths.

SYSTEM:
Three-room apartment finished and furnished to a high standard is located on the 1st floor, consists of:
- spacious living room with kitchenette;
- bedroom I;
- bedroom II;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:

- district heating and hot water from the municipal network;
- fully equipped with household appliances;
- air conditioning in the living room;
- possibility of retrofitting the bedroom with a bed;
- quiet and peaceful area;
- the apartment includes 2 storage cells;
- monitored and partially fenced housing estate;
- proximity to the Old Town, office buildings and recreational areas;
- parking spaces available to residents within the estate;
- available from 1 July.

PRICE:
- 3800 PLN;
- 860 PLN - administrative rent;
- electricity according to consumption (about 200 PLN per month);
- obligatory - underground parking space - 200 PLN
- 45 PLN internet (optional);
- commission for the office;
- 4000 PLN - refundable deposit;

I invite you to the presentation!

CONTACT:
Piotr Bober
 

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )